＜Reading Festival2003＞ライヴ・レポート【その１】　BRMCがストライプスの代役を好演

英国でトップクラスのイベントであるカーリング・ウィークエンド・レディング・フェスティヴァルが、８月22日から24日、レディングのリヴァーミード・センターで開催された。土曜日（８月23日）のショウでは、LA出身のBlack Rebel Motorcycle ClubがThe White Stripesに敬意を表し、Stripesの最新シングル「The Hardest Button To Button」にベースを加えたヴァージョンを演奏し、観客を大いに喜ばせた。BRMCは、７月９日に起きた自動車事故でフロントマン／ギターリストのJack Whiteが手を負傷し、メイン・ステージへの出演をキャンセルしたThe White Stripesに代わりに急遽、同フェスティヴァルへの出演が決まった。

BRMCが立派に代役を務めたものの、出演者の中からもデトロイト出身のJackとMeg Whiteのデュオの不在を惜しむ声が多く上がった。土曜日には、UKのラッパー、The StreetsのMike SkinnerがStripesのショウがなくてがっかりしたとステージで口にしたり、ダンス・ステージでヘッドラインを飾ったベルギーのダンス・ユニット2 Many DJ'sはStripesのヒット曲「Seven Nation Army」の一部をプレイするなどして、観客を沸かせた。しかし、ハード・ロック（Metallica、Linkin Park、System Of A Down）からパンク・ロック（Sum 41、Blink 182、Good Charlotte、Bowling For Soup）、ガレージ・ロック（オーストラリアのJet、ノルウェイのTurbonegro、ニュージーランドのDatsuns、デンマークのRaveonettes、米英のデュオThe Kills、NYのYeah Yeah Yeahs）、マンチェスターの偏屈バンド（Doves、Elbow、Longview）、説明不可能なアーチストたち（衝撃的なポルノ・ポップ・シンガーHar Mar Superstar、サイケデリック合唱団The Polyphonic Spree）など多岐にわたる140以上のアーチストがStripesの穴埋めをした。

(C)LAUNCH.com

＜Reading Festival2003＞ライヴ・レポート【その１】　BRMCがストライプスの代役を好演
＜Reading Festival2003＞ライヴ・レポート【その２】　ベックが昔のヒット曲で沸かせる
＜Reading Festival2003＞ライヴ・レポート【その３】　ブラーの素晴らしいショウ、プライマルがメタリカに悪態