アシャンティ、ジャ・ルールらがReggae Sumfestに出演
昨年、ジャマイカのモンテゴ湾で開かれたRed Stripe Reggae Sumfestは暴動に悩まされたが、10周年記念となった今年のコンサートは支障なくスタートし、世界のトップ・アーティストらによるパフォーマンスが繰り広げられた。
Reggae Sumfestは７月25日（木）夜、Ninjaman、Wayne Marshall、Baby Chamらのパフォーマンスでスタート。ラッパーのFoxy Brown、Elephant Man、Capletonらも参加し、Damian MarleyとStephen Marleyが交互にステージに招かれた。Bounty Killerはその磨き抜かれたプレイで観衆たちを熱狂させ、ショウは翌日26日（金）の早朝、午前５時30分に終了した。
LAUNCHは伝説のBob Marleyの息子で、グラミー受賞者のDamian "Junior Gong" Marleyをバックステージでつかまえ、７月27日（土）夜のステージでファンは何を期待できるか訊いてみた。「そうだね、明日の夜は、主にニューアルバムから新曲をやろうと思うんだ。ショウではちょっとしたゲストとしてYami BoloとSteve Marley、Julian Marleyにもステージに出てもらうつもり。彼らはこのショウにエネルギーを運んでくれるよ」
７月26日（金）夜は、27（土）にパフォーマンスが予定されていたラッパーのJa RuleがSumfestのレゲエナイトに参加し、観衆を湧かせた。ヘッドライナーを務めたのはジャマイカではご無沙汰となっているBurning Spearと、Barrington Levyの２人。またAnthony B、George Nooks、Paul Elliott、Christiniらも出演した。
７月27日（土）のReggae Sumfest 2002は、国際的スターのJa RuleとAshantiのパフォーマンスで幕を閉じたが、その前にDamian Marley、Shaggyらがそれぞれの才能を披露した。ShaggyはRayvonと共に「Angel」を演奏し、そのセット中にRikRok、Brian、Tony Goldを含むBig Yardクルーのメンバー数人がRayvonに加勢した。
このフェスティヴァルのハイライトのひとつはDamian Marleyのパフォーマンスだ。彼はグラミー賞アルバム『Halfway Tree』から数曲を演奏、さらに彼の父のクラシック「So Much Trouble」も披露した。アンコールではDamianが彼の兄弟であるKy-Mani、Julian、Stephenらをステージに招き、同じく父親の名曲「Could You Be Loved」をパフォーマンスし、振りかざしたライターの炎と共に観衆が一斉に歌うと、会場は熱気に包まれた。
Damian Marleyに続いてAshantiがステージに登場すると、彼女のヒット「Foolis」「Happy」「Unfoolish」を演奏。Ashantiはその後もアルバムからのカットを数曲披露してステージをあとにした。技術エンジニアがサウンド・トラブルを解決している間、観客は25分間待たされたが、最後にJa Ruleがステージに現れた。彼のセット中にBlackchild、Caddillac Tah、Charli Baltimore、Ashantiらが再び姿を見せ、Ja Ruleと共に「Always On Time」「Down 4 U」をパフォーマンスした。
Red Stripe Reggae Sumfest 2002は７月28日（日）午前５時、レゲエスターのTony Rebelで幕を閉じた。コンサートは目立った混乱もなく終わり、約500万ドルの利益を上げた。Sumfestの主催者によると、これらは困窮しているジャマイカ経済のために使われるという。
Yves Erwin Salomon, Montego Bay, Jamaica LAUNCH.com
Reggae Sumfestは７月25日（木）夜、Ninjaman、Wayne Marshall、Baby Chamらのパフォーマンスでスタート。ラッパーのFoxy Brown、Elephant Man、Capletonらも参加し、Damian MarleyとStephen Marleyが交互にステージに招かれた。Bounty Killerはその磨き抜かれたプレイで観衆たちを熱狂させ、ショウは翌日26日（金）の早朝、午前５時30分に終了した。
LAUNCHは伝説のBob Marleyの息子で、グラミー受賞者のDamian "Junior Gong" Marleyをバックステージでつかまえ、７月27日（土）夜のステージでファンは何を期待できるか訊いてみた。「そうだね、明日の夜は、主にニューアルバムから新曲をやろうと思うんだ。ショウではちょっとしたゲストとしてYami BoloとSteve Marley、Julian Marleyにもステージに出てもらうつもり。彼らはこのショウにエネルギーを運んでくれるよ」
７月26日（金）夜は、27（土）にパフォーマンスが予定されていたラッパーのJa RuleがSumfestのレゲエナイトに参加し、観衆を湧かせた。ヘッドライナーを務めたのはジャマイカではご無沙汰となっているBurning Spearと、Barrington Levyの２人。またAnthony B、George Nooks、Paul Elliott、Christiniらも出演した。
７月27日（土）のReggae Sumfest 2002は、国際的スターのJa RuleとAshantiのパフォーマンスで幕を閉じたが、その前にDamian Marley、Shaggyらがそれぞれの才能を披露した。ShaggyはRayvonと共に「Angel」を演奏し、そのセット中にRikRok、Brian、Tony Goldを含むBig Yardクルーのメンバー数人がRayvonに加勢した。
このフェスティヴァルのハイライトのひとつはDamian Marleyのパフォーマンスだ。彼はグラミー賞アルバム『Halfway Tree』から数曲を演奏、さらに彼の父のクラシック「So Much Trouble」も披露した。アンコールではDamianが彼の兄弟であるKy-Mani、Julian、Stephenらをステージに招き、同じく父親の名曲「Could You Be Loved」をパフォーマンスし、振りかざしたライターの炎と共に観衆が一斉に歌うと、会場は熱気に包まれた。
Damian Marleyに続いてAshantiがステージに登場すると、彼女のヒット「Foolis」「Happy」「Unfoolish」を演奏。Ashantiはその後もアルバムからのカットを数曲披露してステージをあとにした。技術エンジニアがサウンド・トラブルを解決している間、観客は25分間待たされたが、最後にJa Ruleがステージに現れた。彼のセット中にBlackchild、Caddillac Tah、Charli Baltimore、Ashantiらが再び姿を見せ、Ja Ruleと共に「Always On Time」「Down 4 U」をパフォーマンスした。
Red Stripe Reggae Sumfest 2002は７月28日（日）午前５時、レゲエスターのTony Rebelで幕を閉じた。コンサートは目立った混乱もなく終わり、約500万ドルの利益を上げた。Sumfestの主催者によると、これらは困窮しているジャマイカ経済のために使われるという。
Yves Erwin Salomon, Montego Bay, Jamaica LAUNCH.com