フー・ファイターズのTaylor Hawkinsが英国で入院

８月19日（日）、英国チェルムズフォードでV2001フェスティヴァルに参加していたFoo Fightersのドラマー、Taylor Hawkinsが「明らかにフェスティヴァル中のはしゃぎすぎがたたって」入院した。ドラマーのHawkinsは地区内の病院に入院中で容態は安定しているが、バンドマネージャーはこの件についての問い合わせは控えてほしいとメディアに要請している。

Hawkinsの入院によってFoo Fightersは英国とヨーロッパの残りの日程をキャンセルせざるを得なくなった。その中には９月１日、ダブリンのSlane Castleで行われるU2の注目サポートアクトとしての日程も含まれている。中止となった日程は他にポルトガルのIlha Do Ermal Festival、またスコットランドのエディンバラで予定されていたヘッドライナーの日程など。

Darren Davis, New York　LAUNCH.com