マシーン・ヘッド＆ブリーディング・スルー夫妻に第1子誕生

マシーン・ヘッドのギタリスト、フィル・デンメルと元ブリーディング・スルーのキーボード・プレイヤー、マルタ・ピーターソン夫妻に月曜日（7月25日）、第一子となる男の子が誕生した。

Wolf Aequitas君と名付けられたそうだ。夫妻は「ハロー。僕の名前はWolf Aequitas Demmelです。2016年7月25日午後6時4分に生まれました。8ボンド12オンス（約3,970グラム）あって、みんなに会うのを楽しみにしています」と、メタル・ベイビーの写真をSNSで公開した。

フィルとマルタは2010年、両バンドがオーストラリアや日本で公演を行なった際に出会い、その2年後に結婚した。

Ako Suzuki