UKアルバム・チャート、ワン・ダイレクションが最速セールスで1位に

今週の英シングル・チャートは、ハーツとスウェーデンのDJ、Alessoをフィーチャーしたカルヴィン・ハリスの「Under Control」が初登場でトップに輝いた。2位は、ゲイリー・バーロウの「Let Me Go」が先週の3位からランク・アップ。3位にはワン・ダイレクションの「Story Of My Life」が10位から急上昇した。

先週1位だったリリー・アレンの「Somewhere Only We Know」は4位にダウン。今週はカルヴィン・ハリスのほか、マクフライの「Love Is On The Radio」（6位）、女性シンガーAndreya Trianaをフィーチャーした英国のDJ／プロデューサーBreachの「Everything You Never Had (We Had It All)」（9位）が新たにトップ10入りしている。

アルバム・チャートは、ワン・ダイレクションの3rd『Midnight Memories』が初登場で1位に輝いた。リリース1週間で23万7,000枚以上を売り上げ、2013年の最速セールスの新記録を樹立。これまでの彼らのアルバム2枚の1stウィーク・セールス（『Up All Night』13万9,000枚、『Thake Me Home』15万5,000枚）も上回った。

2位にはゲイリー・バーロウの『Since I Saw You Last』がチャート・イン。先週トップだったロビー・ウィリアムスの『Swings Both Ways』は3位にランク・ダウンした。

今週は、スペシャル・エディションが発売されたオリー・マーズの『Right Place Right Time』が96位から大きくランク・アップしたほか、20周年を記念しリリースされたボーイゾーンの5枚目のスタジオ・アルバム『BZ 20』（6位）、スーザン・ボイルのクリスマス・アルバム『Home For Christmas』（9位）がチャート・インしている。

Ako Suzuki, London