モビー、ジャニスにレディオヘッド、ガンズをカヴァー。マイケルには非難
Mobyが先週末、北アイルランドのベルファストにあるホテルのバーで行なわれたギグで、Radiohead、Guns N' Roses、Janis Joplinらの曲をカヴァーした。これは、彼の長年の活動の中でも、おそらく最も小規模なギグの1つだろう。
Mobyは11月16日（土）、会員制のクラブChinaで25分間にわたってピアノによる即興パフォーマンスを行ない、40人ほどの観客のリクエストに応えた。彼はRadioheadの「Creep」、Joplinの「Me And Bobby McGee」、GN'R'sの「Sweet Child O' Mine」を演奏し、ホテル客のひとりには「Happy Birthday」を捧げた。またU2の曲をいくつか歌おうとしたが、歌詞をきちんと覚えていなかった。
一方でMobyは、Michael Jacksonが今週初めにベルリンで幼い子供をホテルのバルコニーからつり下げた行為を自身のウェブサイト（moby.com）でこう非難している。「20世紀から21世紀にかけて、おかしなセレブたちがメルトダウンし、粗野で無節操な振る舞いで起こした事件が多く見られる」「とりわけMichael Jacksonが４階のバルコニーから子供を吊り下げた行為は最低だ」
Mobyは次のように付け加えている。「あの写真は今まで見た中で最も心をかき乱すものだ。気軽に冗談を言う気にもなれない。ちょっと動揺したよ。Ugh（ウヘッ）」
Darryl Morden, Los Angeles (C)LAUNCH.com
Mobyは11月16日（土）、会員制のクラブChinaで25分間にわたってピアノによる即興パフォーマンスを行ない、40人ほどの観客のリクエストに応えた。彼はRadioheadの「Creep」、Joplinの「Me And Bobby McGee」、GN'R'sの「Sweet Child O' Mine」を演奏し、ホテル客のひとりには「Happy Birthday」を捧げた。またU2の曲をいくつか歌おうとしたが、歌詞をきちんと覚えていなかった。
一方でMobyは、Michael Jacksonが今週初めにベルリンで幼い子供をホテルのバルコニーからつり下げた行為を自身のウェブサイト（moby.com）でこう非難している。「20世紀から21世紀にかけて、おかしなセレブたちがメルトダウンし、粗野で無節操な振る舞いで起こした事件が多く見られる」「とりわけMichael Jacksonが４階のバルコニーから子供を吊り下げた行為は最低だ」
Mobyは次のように付け加えている。「あの写真は今まで見た中で最も心をかき乱すものだ。気軽に冗談を言う気にもなれない。ちょっと動揺したよ。Ugh（ウヘッ）」
Darryl Morden, Los Angeles (C)LAUNCH.com