ジェイ・Z、引退宣言に恥じ入る

『Black Album』（'03年）をリリース後、引退宣言したものの、すぐに復帰したジェイ・Z。当時、NYのマジソン・スクエアで華々しい引退コンサートを開いたが、いまとなっては恥ずかしくてその映像を見ることができないという。ジェイ・Z最後のコンサートになるはずだったこの公演は『Fade To Black』としてドキュメンタリー化、DVDで発売されている。

その３年後には『Kingdom Come』でカンバックしていたジェイ・Zは、当時を振り返りMTVにこう話している。「もう、絶対（辞めるとは）言いたくないよ…。みんな“頼むから黙ってろ”って目で俺を見てる。この間『Fade To Black』を見てたんだけど、恥ずかしかった…。君たちとはプレイしないだって。（ビデオを）止めずにはいられなかったよ。ほんとにウンザリした」

ジェイ・Zは間もなく、ニュー・アルバム『American Gangster』をリリースする（日本発売11月21日）。引退宣言後リリースされる２枚目のアルバムとなる。

Ako Suzuki, London