ラフ・トレード、30周年記念アルバムを

英国のレコード・ショップ、ラフ・トレードが30周年を記念してコンピレーション・アルバム『The Record Shop- 30 Years Of Rough Trade Shops』をリリースすることになった。アルバムは２枚組み。収録曲は、デザイナーのポール・スミスや、ジャーヴィス・コッカー、ボビー・ギレスピー、ビョークらミュージシャン、常連客らが選んだ。

『The Record Shop- 30 Years Of Rough Trade Shops』の収録曲は以下の通り。（）内は曲を選んだ人。

CD１
ザ・モダーン・ラバーズ「Pablo Picasso」（ポール・スミス）
スウェル・マップス「Read About Seymour」（ローレンス・ベル）
クリネックス「Hedi's Head」（マーク・ムーア）
ザ・レジロス「I Can't Stand My Baby」（シーモア・ステイン）
アダム＆ジ・アンツ「Zerox」（ユース）
ホルガー・チューカイ「Persian Love」（ドン・レッツ）
ザ・メコンズ「Kill」（アナ・ダ・シルヴァ）
ザ・ソフト・ボーイズ「I Wanna Destroy You」（デレク・プリングル）
ボイド・ライス「Track 1, Side 1」（ダニエル・ミラー）
ザ・ブルー・オーキッズ「Work」（スチュワート・リー）
アフリカ・バンバータ＆ソウル・ソニック・フォース「Planet Rock」（ジェフ・トラヴィス）
マイティ・マイティ「Night After Night」（タルクイン・ゴッチ）
ボングウォーター「His Old Look」（ジョン・サベージ）
ラード「The Power Of Lard）（エロール・アルカン）
ピクシーズ「Here Comes Your Man」（ルエラ・バートレイ）

CD２
ジョー・ストラマー「Island Hopping」（ルース・メラー）
スキンド・ティーン「Pillow Case Kisser」（サーストン・ムーア）
ビキニ・キル「Capri Pants」（ギャリー・ウォーカー）
ストック・ハウゼン＆ウォークマン「Belly Up」（ジャーヴィス・コッカー）
ステレオラブ＆ナース・ウィズ・ワウンド「Simple Headphone Mind」（マイケル・ガウバート）
ラル・ウォーターソン＆オリバー・ナイト「At First She Starts」（ピーター・クリストファーソン）
カレン・ダルトン「In The Evening (It's So Hard To Tell Who's Going To Love You The Best）」（ジェフ・バレット）
ムラトゥ・アスタッケ「Yakermo Sew」（デヴィッド・アジャエ）
マトマス「Stupid Fambaloo」（ビョーク）
ザ・フロッグス「Sailors Board Me Now」（サベージ・ペンシル）
シュナイダー・TM vs Kpt.ミシガン「The Light 3000」（ジェームス・マーフィー）
ザ・カーター・ファミリー「No Depression In Heaven」（ボビー・ギレスピー）
ジェームス・ルーサー・ディッキンソン「O How She Dances」（ショーン・ローリー）
ビョーク「Where Is The Line」（リチャード・ラッセル）
LCDサウンドシステム「Losing My Edge」（スパゾム）

『The Record Shop- 30 Years Of Rough Trade Shops』は９月25日にリリースされる（英国発売）。

Ako Suzuki, London