月曜日（6月12日）、英国の音楽誌『Metal Hammer』が主催する音楽アワーズ＜Metal Hammer Golden Gods Awards 2017＞がロンドンで開かれた。

◆＜Golden Gods 2017＞画像

すでに発表されていたブラック・サバスのゴールデン・ゴッド賞に加え、特別部門では、元ストラッピング・ヤング・ラッドのデヴィン・タウンゼンドがリフ・ロードに、エクソダスがインスピレーション賞、デリンジャー・エスケイプ・プランがアイコン賞、プロフェッツ・オブ・レイジがスピリット・オブ・ハマー賞を受賞。ベスト・アルバムにはGOJIRAの『Magma』が選ばれた。

また、『Metal Hammer』を出版していたTeamRockが昨年末に経営破綻した際、給料未払のスタッフのために支援キャンペーンを興したUKのメタル・バンドORANGE GOBLINのフロントマンBen Wardと彼のパートナーSandie Sorianoが、ディフェンダー・オブ・ザ・フェイス（信念の擁護者）として称えられた。

＜Metal Hammer Golden Gods Awards 2017＞の受賞アーティスト/作品は以下のとおり。

●最優秀ニュー・バンド
Venom Prison

●最優秀アンダーグラウンド・バンド
Pallbearer

●最優秀UKバンド
Architects

●ブレイクスルー
Avatar

●最優秀インターナショナル・バンド
アヴェンジド・セヴンフォールド

●最優秀ライブ・バンド
マストドン

●ダイムバッグ・ダレル“Shredder”
ジョエル・オキーフ（エアボーン）

●最優秀インデペンデント・レーベル
Nuclear Blast

●最優秀ゲーム
『アイアン・メイデン：Legacy Of The Beast』

●リフ・ロード
デヴィン・タウンセンド

●インスピレーション
エクソダス

●最優秀アルバム
GOJIRA『Magma』

●アイコン
デリンジャー・エスケイプ・プラン

●ディフェンダー・オブ・ザ・フェイス
Ben Ward（ORANGE GOBLIN）&　Sandie Soriano

●スピリット・オブ・ハマー
プロフェッツ・オブ・レイジ

●ゴールデン・ゴッド
ブラック・サバス

授賞式は、救世主Orange Goblinのパフォーマンスでスタート。最優秀ライブ・バンドを受賞したマストドンがヘッドライン・パフォーマンスを行なった。

Orange Goblin opening the show! #GoldenGods pic.twitter.com/1RxP9Ifa0d

— Metal Hammer (@MetalHammer) 2017年6月12日

.@AVATARmetal bring the carnival to #GoldenGods pic.twitter.com/zYJTKAQq8s

— Metal Hammer (@MetalHammer) 2017年6月12日

“Thanks for all the years, we’ve had a great time and hope you have, too” @tonyiommi @BlackSabbath #GoldenGods #goldengods2017 pic.twitter.com/VfApV7RMAi

— TeamRock (@TeamRockBelong) 2017年6月12日

Ako Suzuki