Kerrang!アワーズ、発表

木曜日（6月7日）、UKのハード・ロック／ヘヴィ・メタル系の音楽誌『Kerrang!』が主催する＜Kerrang Awards 2012＞の授賞式が開かれた。

一般投票の結果、今年は最優秀ブリティッシュ・バンドにYou Me At Six、最優秀インターナショナル・バンドにマイ・ケミカル・ロマンスが選ばれた。

この夜のクライマックスはなんといっても、インスピレーション・アワードを受賞したブラック・サバスの登場だったそうだ。オジー・オズボーン、トニー・アイオミ、ギーザー・バトラーの3人が、オーディエンスから総立ちの拍手で迎えられたという。マガジンのオフィシャル・サイト（Kerrang.com）に最新の3人の姿を収めた貴重な映像が掲載されている。

＜Kerrang! Awards 2012＞の受賞アーティストは以下の通り。

●最優秀ブリティッシュ新人
ホワイル・シー・スリープス

●Kerrang!サービス・トゥ・ロック
テネイシャスD

●最優秀シングル
Black Veil Brides「Rebel Love Song」

●最優秀アルバム
マストドン『The Hunter』

●Devotion Awards（貢献賞）
ブラックアウト

●Kerrang!サービス・トゥ・メタル
ダウンロード・フェスティヴァル

●最優秀ビデオ
Bring Me The Horizon「Alligator Blood」

●最優秀ライヴ・バンド
エンター・シカリ

●最優秀インターナショナル・バンド
マイ・ケミカル・ロマンス

●最優秀ブリティッシュ・バンド
You Me At Six

●Kerrang!殿堂入り
マシーン・ヘッド

●Kerrang!アイコン
スラッシュ

●Kerrang!インスピレーション・アワード
ブラック・サバス

●最優秀インターナショナル新人
Falling In Reverse

●Twitter・オブ・ザ・イヤー
ヘイリー・ウィリアムス（パラモア）

●熱い女
リジー・ヘイル（Halestorm）

●熱い男
ベン・ブルース（Asking Alexandria）

●今年の悪者
ジャスティン・ビーバー

●今年のヒーロー
ルー・レイノルズ（エンター・シカリ）

●最優秀フェスティヴァル
ダウンロード


授賞式はアンスラックスのスコット・イアンとスリップノットのコリィ・テイラーが司会を務めた。



Ako Suzuki, London