タイの国民的歌姫“CHINA DOLLS”の初来日ライヴ決定！
'99年に本国タイにて1stアルバム『ムアイ・ニー・カ（中国娘）』でデビューしたCHINA DOLLS。台北出身のHWAHWA（ワーワー/'79年生まれ）と、タイ出身のBELL（ベル/'81年生まれ）の二人組みで、タイ語、中国語、そして日本語も操るバイリンガル。タイのみならず、台湾、シンガポール、マレーシアなど、中華圏で中国語ヴァージョンのアルバムをリリースし、“中国娃娃”としても親しまれているらしい。
そんな彼女たちが、４月17日（日）に都内で初来日ライヴを行なうことになった。このライヴには、過去に彼女たちと企画モノのユニット“CHEER（チアー）”を結成したこともあるタイの人気アーティスト、YAYA YING（ヤヤ・イン）がスペシャル・ゲストとして出演する。
ちなみにヤヤ・インは、タイの人気コメディアン、ノーイ・ポガムの娘で、シンガーとしての評価が高い上にドラマで主演をつとめるなど、マルチに活躍中。
＜WELCOME TO TOKYO! CHINA DOLLS -special guest YAYA YING＞
2005年４月17日（日）赤坂 CLUB Areju（クラブ・アージュ）
http://www.club-areju.com/
13:00～／15:30～／18:00～（３回公演）
チケット：スタンディング ￥5,250（税込）ドリンク別途\500
【問】SAWADEE MUSIC
http://www.sawadeemusic.com/chinadolls/concert.html
■オフィシャル・サイト
CHINA DOLLS http://www.sawadee-shop.com/grammy/chinadolls.html
YAYA YING http://www.sawadee-shop.com/grammy/yayaying.html
そんな彼女たちが、４月17日（日）に都内で初来日ライヴを行なうことになった。このライヴには、過去に彼女たちと企画モノのユニット“CHEER（チアー）”を結成したこともあるタイの人気アーティスト、YAYA YING（ヤヤ・イン）がスペシャル・ゲストとして出演する。
ちなみにヤヤ・インは、タイの人気コメディアン、ノーイ・ポガムの娘で、シンガーとしての評価が高い上にドラマで主演をつとめるなど、マルチに活躍中。
＜WELCOME TO TOKYO! CHINA DOLLS -special guest YAYA YING＞
2005年４月17日（日）赤坂 CLUB Areju（クラブ・アージュ）
http://www.club-areju.com/
13:00～／15:30～／18:00～（３回公演）
チケット：スタンディング ￥5,250（税込）ドリンク別途\500
【問】SAWADEE MUSIC
http://www.sawadeemusic.com/chinadolls/concert.html
■オフィシャル・サイト
CHINA DOLLS http://www.sawadee-shop.com/grammy/chinadolls.html
YAYA YING http://www.sawadee-shop.com/grammy/yayaying.html