“女の子だってしたいの”っていう歌詞も、“そりゃそうじゃん！”と思ったし（笑）。

――でもビックリしなかった？　実際さ“したいときにすればいい”とか“女の子だってしたいの”とか“時に酷く責め立てて”みたいな言葉が並んでて（笑）。

MiChi：あははははは。すごいよね（笑）。だから、すごい悩んだ。でも変に“もっとMiChiらしく”みたいな方向には変えたくなかったんだよね。彼に頼んだんだし、それを中途半端に歌っても伝わらないと思ったから。それに、“女の子だってしたいの”っていうのも、“そりゃそうじゃん！”と思ったし（笑）。ほんとのことをぶっちゃけて言ってるだけだから、全然悪いことじゃないと思って。しかも、日本はとくに“女の子はそんなこと言っちゃダメ”みたいなのがあるじゃない？　だから、そんなのぶっ壊したいと思ったの。したいに決まってるじゃん！て（笑）。なんで女の子が言ったら下品になるの？って、すごい疑問に思うから。

――イギリスの女の子たちは、そういうことってフラットに話すの？

MiChi：そうだね。日本に比べたら全然フラット。向こうの曲の歌詞も、全然普通にそういうこと書いてあるし。

――確かに日本の曲は、ロックでも、女の子のロッカーはほとんどそこに触れてないからね。

MiChi：そう。男の人でもあんまりそういう曲を作らないし。そういう文化なのかな？　向こうはセクシャルな曲もよくあるし（笑）。別にいいじゃんと思って。

――うん。だからね、MiChiのこれまでの曲って、心の中を掘り下げて、リアルな想いが描かれてるでしょ？　で、これはこれで、今までとは全然違うけど、ある意味リアルな女の子の気持ちだなって。

MiChi：そう、そこはOZMAさんが書いたものもブレてないんだよね。

――きっと、その辺の着飾ってる女の子たちに「したいでしょ？」って聞いたら「したい」って答えると思うしね、好きな人とは（笑）。

MiChi：そうだよね（笑）。なのになんで言ったらダメなんだろう？って。そういう壁を壊していきたいと思う。

――しかもこの曲、MiChiが弾けて歌ってるから、全然いやらしさがない。

MiChi：だって、“♪いいじゃんかパピポ”だからね（笑）。自分が書いてた歌詞も“LOVE”だったり、“まぁいっか”っていうテーマもあったの。世の中いろいろあるけど“まぁいっか、どうしようもないし”みたいな。

――“ま、いっか”って、使い方によってはポジティヴだよね。

MiChi：そうそう。悩んでるとき、誰かに“もういいじゃん、そんなの”って言われたら気が楽になるし。だから、ポジティヴなメッセージなんです、この曲、意外と（笑）。

――でもいろんな意味で、すごいチャレンジの曲になったね。

MiChi：うん。歌詞を人に頼んだことがまず今回のビッグ・ステップだったし。そこから始まって、こういう内容の歌詞を歌うってこともそうだし、サンプリングも初めてだし、いろいろ新しいことにチャレンジした。やっぱりね、アルバムを作って、一回完成しちゃったんだよね、あれはあれで。でも前に進むためには、それをいったんぶっ壊さなきゃと思って。だから今回のPVも、これまでのMiChiを一回ぶち壊して、新しいMiChiをスタートするって内容なの。

――ぶち壊すのって勇気が要るけど。

MiChi：でも同じとこにいてもつまらないというか、MiChiはチャレンジするアーティストでいたいし、何か新しいことを初めにやる人でいたいから。

――その想いを実践してるのがこのシングルなんですね。そして、もうひとつのタイトル・チューン、映画『武士道シックスティーン』の主題歌として書き下ろされた「Together again」も、「All about the Girls」とはまた全然違ったテイストの、すごくいい曲になっていて。今、MiChiは絶好調なのかな？って。

MiChi：うーん…まだまだ絶好調ではないね（笑）。

――あははは。正直だなぁ（笑）。

MiChi：嘘つけないんで。でもそれは迷ってるとかじゃないんだよね。まだまだ先は見えてるし。だから、絶好調！というよりは、また何か変わっていきそうだなっていう感じ。もともと、常に“次、次”って考える方だし。気持ちはすでに次に向かってるんです。

⇒ PHOTO ALBUMへ