映画『コックファイター』、思わぬ登場人物に洋楽ファンにやり