アニメタルUSA＆JAM Project、ジョイントライブでアニソンを世界に布教