ザ・ビートルズ、“3人目のドラマー”アンディ・ホワイト死去