50セント、ニュー・アルバムのタイトルを変更
３月にリリースされる50セントのセカンド・アルバムのタイトルが『The St. Valentine’s Day Massacre』から『The Massacre』に変更されたと、MTV.comが報じている。
このアルバムは当初、２月15日にリリースされる予定で『The St. Valentine’s Day Massacre』（＝バレインタインデイの大虐殺）というタイトルが付けられていたが、リリース日が３月８日に延期されたことで、アルバム・タイトルも変更されることになった。
また、50セントは「俺は強引にでもこのアルバムを２月15日にリリースするようにインタースコープ・レコードに求めたけど、彼らはそれに反発したんだ」とリリース延期の経緯を語っている。そして、50セントは今回のアルバムのために60曲以上をレコーディングしており、現在アルバム収録曲を絞り込んでいる段階であるという。
K.Omae, LA
