U2、テロ攻撃の災害救助寄付を呼びかける

U2のメンバーらは９月11日（火）にNYの世界貿易センタービルとワシントンD.C.の国防総省を襲ったテロの救済活動を手助けしてくれるよう、ファンに呼びかけている。バンドのオフィシャルサイト（u2.com）には次のようなメッセージが載っている。

「American Red Cross Disaster Relief Fund（米赤十字災害救助基金）に寄付して米国で起きた惨劇の救済活動を支援してもらいたい」
「u2.comや他のU2サイトで、犠牲となった人々へ同情と哀悼の意を表します」

寄付は電話1-800-HELP-NOW（1-800-435-7669）またはサイトredcross.orgまで。スペイン語での受付は1-800-257-7575。

Bruce Simon, New York　LAUNCH.com