U2のボノ、「まだギターがプレイできない」

「誰か別人の手のような感じがする……。（薬指と小指を）曲げられないんだ。これ（手は）死後硬直でもしているようだ。でも、神経は1週間に1ミリずつ回復するって言われた。だから13ヶ月後には、それが良くなってきているのかどうかわかるんだろう…。この部分（前腕と肘）は麻痺している。肩はましだ。顔もね。でも手はやっかいなところだ。ギターが弾けないんだから」

そして、ほかのメンバーの方を見て「彼らは構わないみたいだけど」と苦笑いしたそうだ。

ボノはNYのセントラル・パークでサイクリング中、別のサイクリストを避けようとして転倒。病院へ運ばれ、5時間にもおよぶ手術を受けた。

U2は5月14日からスタートするツアーに向け、現在、バンクーバーでリハーサルを行っている。ボノも参加しており、彼はこの状態でステージに立つようだ。

Ako Suzuki