カナダの市長、スピーチにデフ・レパードの曲をブッコミ

市長は「軽い感じで冒頭陳述を行いたいと思います。こう言うのも何ですが、私は80年代のロックのファンなんです」と断った上、こう話し始めたという。「我々は「Bringin’ On The Heartbreak」したと「Foolin’」な人々が非難されることになるかもしれない「Promises」をしており、ときとして議会の場に「Hysteria」があることは理解しています。しかし、あなたがどんなタイプの政治「Animal」であろうが関係ありません。どの議員にもウィニペグのためになるアイディアを推進したり、地域のためになる大志を「Rocket」する機会があります。我々は「Rock The Ages」（Rock Of Ages）し、成長する街を「Photograph」していると言えるのです」

そして、「彼らは今晩、MTSセンターでロックします」と締めくくったそうだ。

多少、強引に曲名を当てはめた感は否めないが、デフ・レパード・ファンであることは十分伝わるスピーチだった。市長は議会終了後、公演のチケットは持っていないと話していたが、このスピーチが功をなしたのか、デフ・レパードのメンバーと対面できたようだ。翌日、市長のTwitterにはデフ・レパードのメンバーと一緒の写真が公開された。

Ako Suzuki