あり得ない顔合わせによる異文化混合シングル発表
モーツァルトの曲を聞いて「この曲でインセイン・クラウン・ポッセがラップしたらいいのに」と思ったことはあるだろうか。運良く、これから発売されるシングルは、ジャック・ホワイトのおかげで、ヴァイオレントJとシャギー2ドープのイカレたライムがモーツアルトのメロディと結びついているのだ。
9/13、サード・マン・レコーズがリリースする7インチ・シングル「レック.ミヒ・イム・アルシュ」では、ICPがモーツアルトの1782年の「レック.ミヒ・イム・アルシュ」(「オレのケツを舐めろ」と訳されている)からの曲に乗ってラップしている。ラップ・デュオは曲をプロデュースしたホワイトとチームを組んでおり、テネシー・ロック・デュオのジェフ・ザ・ブラザーフッドがモーツァルトのオペラっぽいアレンジにヘヴィなギターを加えている。
「モーツァルト! 過去いちばん尊敬されてるんだからすごいよ。なにしろ彼はアートを知ってるから!」とICPはラップし、それからタイトルのテーマであるきわどい問題へと話を移していく。「やってみてもいないのにあきらめるな」という歌詞は性行為に関係しているんだろうか?
サード・マン・レコーズはこの曲のB面としてインセイン・クラウン・ポッセの曲「マウンテン・ガール」をリリース。シングルは9/17のMIフェストのサード・マン・ローリング・レコード・ストアで販売される。ホワイトのバンド、ザ・ラカンターズはこのフェスのヘッドラインを務め、2年ぶりにして今年唯一のパフォーマンスを行なう。
モーツァルトのオリジナルとICPの「レック.ミヒ・イム・アルシュ」の無料バージョンをチェックしてみよう。ホワイトとインセイン・クラウン・ポッセがいい仕事をしているかどうか意見をお聞かせください。
◆ニュース提供:ビルボード
◆BARKSビルボード・デイリーニュース・チャンネル
この記事の関連情報
ジャック・ホワイト、最新アルバム『ノー・ネーム』を緊急リリース
ビヨンセ『カウボーイ・カーター』、ホワイト・ストライプスのジャック・ホワイトからインスパイア
オランダのバンド、ジャック・ホワイトの“世界最速レコード・リリース”の記録を破る
ジャック・ホワイト、メタリカのレコード・プレス工場買収に「創造的なお金の使い方、ありがとう!」
全米アルバム・チャート、バッド・バニーが7週目の1位
全英アルバム・チャート、ジェイミー・Tが初の1位
ジャック・ホワイト、どんなものが作れるのか、5日間絶食
『エルヴィス』サントラにエミネム、ジャック・ホワイト、テーム・インパラ、マネスキンら参加
ジャック・ホワイト「オリヴィア・ロドリゴは若い人たちにヴィニール盤への愛を広めた」