日本の名曲をハワイのアーティストが英語でカヴァーした初のハワイアン“J-POPカヴァー”コンピ