エイミー・マンとベアネイキッド・レイディースがNBCのドラマ『The West Wing』に出演
シンガー・ソングライターのAimee MannとカナダのロックグループBarenaked Ladiesが、10月２日（水）午後９時（米東部標準時）からNBCで放送される『The West Wing』（日本ではNHKで10月11日から『ザ・ホワイトハウス』というタイトルで放送開始）に出演する。この日のエピソードでは、House Of BluesでのRock The Voteの資金調達活動を中心に話が展開される。
“College Kids”と題されたこのエピソードでは、ホワイトハウスの報道担当官C.J. Cregg（Allison Janney）が若者の観衆に向かって、若いパワーと民衆の政治的関与の重要さを説く。番組はアメリカの若者を激励し、教育するエンターテイナーや活動家に贈られるPatrick Lippert Awardsを再現しており、これはRock The Voteが毎年開催している賞だ。
今年のエミー賞を獲得した同番組の製作者でエクゼクティヴ・プロデューサーのAaron Sorkinは「Rock The Voteは偉大なパートナーだ。私たちはこれが数ある協力の始まりになると願っている」と語っている。
Rock The Voteの常勤取締役Jehmu Greeneは次のように話している。「私たちの任務は若者と結びつき、彼らを政治的プロセスに携わるようにすること。それはアメリカでいちばんホットでレベルの高い政治ドラマの中で、際立った力強い協力を確実に得られるだろう」
Greeneはさらに次のように付け加えている。「政治について情熱的なプロたちと仕事をする機会が持てて光栄だ。彼らはまた、質の高い番組を製作し、楽しませながら教育している」
Rock The Voteは、今回の放送を祝って10月２日にハリウッドの伝説的プロデューサー、Lawrence Benderの自宅で『The West Wing』のベネフィット視聴パーティを開催する。パーティにはSorkinをはじめ、有名人ゲスト、『The West Wing』のキャストらが参加し、Rock The Voteの約10万ドルの資金集めに協力する予定。
詳しい情報はRock The Voteのオフィシャル・サイト（rockthevote.org）まで。
Jason Gelman, New York (C)LAUNCH.com
“College Kids”と題されたこのエピソードでは、ホワイトハウスの報道担当官C.J. Cregg（Allison Janney）が若者の観衆に向かって、若いパワーと民衆の政治的関与の重要さを説く。番組はアメリカの若者を激励し、教育するエンターテイナーや活動家に贈られるPatrick Lippert Awardsを再現しており、これはRock The Voteが毎年開催している賞だ。
今年のエミー賞を獲得した同番組の製作者でエクゼクティヴ・プロデューサーのAaron Sorkinは「Rock The Voteは偉大なパートナーだ。私たちはこれが数ある協力の始まりになると願っている」と語っている。
Rock The Voteの常勤取締役Jehmu Greeneは次のように話している。「私たちの任務は若者と結びつき、彼らを政治的プロセスに携わるようにすること。それはアメリカでいちばんホットでレベルの高い政治ドラマの中で、際立った力強い協力を確実に得られるだろう」
Greeneはさらに次のように付け加えている。「政治について情熱的なプロたちと仕事をする機会が持てて光栄だ。彼らはまた、質の高い番組を製作し、楽しませながら教育している」
Rock The Voteは、今回の放送を祝って10月２日にハリウッドの伝説的プロデューサー、Lawrence Benderの自宅で『The West Wing』のベネフィット視聴パーティを開催する。パーティにはSorkinをはじめ、有名人ゲスト、『The West Wing』のキャストらが参加し、Rock The Voteの約10万ドルの資金集めに協力する予定。
詳しい情報はRock The Voteのオフィシャル・サイト（rockthevote.org）まで。
Jason Gelman, New York (C)LAUNCH.com