アデル、グラストンベリーでBBCから警告

土曜日（6月25日）、グラストンベリー・フェスティバル2日目でヘッドラインを飾ったアデルは、ステージに上がる前、パフォーマンスを中継するBBCからFワードやSワードを使わないようくぎを刺されたそうだ。

◆アデル画像

アデルは、オーディンエンスにこう話したという。「私って、どれくらいロックンロールなのか知ってる？　そうでもないわよね。でも、ステージに上がる前、BBCは下品な言葉遣いについて私に注意しなきゃいけなかったのよ。ミューズ（初日のヘッドライナー）はそんなこと言われなかったでしょうね」

にもかかわらず、『Daily Mail』紙によると、彼女はオープニングから「You are f**king amazing!」とシャウト。結局、90分間のパフォーマンスで33回もそれらの言葉を口にしたそうだ。

同じ日、カリブ海のセントクリストファー島で開かれたフェスティバルでパフォーマンスした50セントは、同地で禁じられている「Motherf******」とシャウトし、逮捕された。

Ako Suzuki