ネイト・ジェームス、YouTubeで出会った日本人少年と夢の共演
アフロヘアーがトレードマークの英国出身ソウル･シンガー、ネイト・ジェームスが17日、東京・渋谷にあるduo MUSIC EXCHANGEにてライヴを行ない、満員のオーディエンスを沸かせた。そしてこのライヴにおいて、ネイトにとって夢だった、ある日本人少年との共演が実現した。
今年１月、彼の１stアルバム『セット･ザ･トーン』（2006年２月日本発売）収録曲「ジャスティファイ・ミー」を、ピアノで弾き語りする日本人少年の映像を、YouTubeを見ていたネイトのバック・バンドのギタリストがたまたま見つけた。
それを見てとても感動したネイトは、同曲を同じようにピアノのみの伴奏で再録音（「ピアノ・アコースティック・ヴァージョン」）し、最新作『キングダム･フォールズ』（2007年３月日本発売）に、日本盤のみのボーナス・トラックとして収録。そして、自分にインスピレーションを与えてくれた少年に“なんとか会ってお礼をしたい”と対面を熱望した彼は、今年２月のプロモーション来日時に、各取材を通じて少年への呼びかけを行なった。
その甲斐あって、４月中旬にその少年と両親から東芝EMI（日本のCD発売元）に連絡があり、この少年は、福岡県在住の小学生・花田涼くん（９歳）と判明。ネイトはついに少年とコンタクトを取ることに成功し、５月に行なわれる東京公演で、対面・共演することを約束した。
17日に行なわれた東京公演では、アンコールでネイトが通訳を交えてこのいきさつをオーディエンスに説明。その後、花田くんをステージに呼び込み、お互いに磨きをかけてきた「ジャスティファイ・ミー」で、共演を果たした。
ネイトは、“夢が叶ったね。彼（花田くん）は、ピアノを弾きながら歌うことができるんだけど、ぼくはピアノが弾けないから、ぼくの歌のマイクの音量をちょっと上げさせてもらったよ（笑）。自分の歌が、自分の想像を越えて世界に届くことを実感して、感激すると共に、自分が発表・表現するものの責任の重さも実感した。これからの自分の、表現者としてのキャリアにおいて、間違いなく重要な経験になったよ”と、溢れる思いを語った。
今年１月、彼の１stアルバム『セット･ザ･トーン』（2006年２月日本発売）収録曲「ジャスティファイ・ミー」を、ピアノで弾き語りする日本人少年の映像を、YouTubeを見ていたネイトのバック・バンドのギタリストがたまたま見つけた。それを見てとても感動したネイトは、同曲を同じようにピアノのみの伴奏で再録音（「ピアノ・アコースティック・ヴァージョン」）し、最新作『キングダム･フォールズ』（2007年３月日本発売）に、日本盤のみのボーナス・トラックとして収録。そして、自分にインスピレーションを与えてくれた少年に“なんとか会ってお礼をしたい”と対面を熱望した彼は、今年２月のプロモーション来日時に、各取材を通じて少年への呼びかけを行なった。
その甲斐あって、４月中旬にその少年と両親から東芝EMI（日本のCD発売元）に連絡があり、この少年は、福岡県在住の小学生・花田涼くん（９歳）と判明。ネイトはついに少年とコンタクトを取ることに成功し、５月に行なわれる東京公演で、対面・共演することを約束した。
17日に行なわれた東京公演では、アンコールでネイトが通訳を交えてこのいきさつをオーディエンスに説明。その後、花田くんをステージに呼び込み、お互いに磨きをかけてきた「ジャスティファイ・ミー」で、共演を果たした。
ネイトは、“夢が叶ったね。彼（花田くん）は、ピアノを弾きながら歌うことができるんだけど、ぼくはピアノが弾けないから、ぼくの歌のマイクの音量をちょっと上げさせてもらったよ（笑）。自分の歌が、自分の想像を越えて世界に届くことを実感して、感激すると共に、自分が発表・表現するものの責任の重さも実感した。これからの自分の、表現者としてのキャリアにおいて、間違いなく重要な経験になったよ”と、溢れる思いを語った。