デンジャー・マウスがパリス・ヒルトンの海賊盤

ナールズ・バークレイの立役者デンジャー・マウスとブラーの『Think Tank』のアルバム・カヴァーのデザインを手がけたゲリラ・グラフィック・アーティスト、バンクシーが、パリス・ヒルトンのデビュー・アルバム『Paris』のパロディ・アルバムを制作した。

２人は『DM』名義で、ヒルトンの曲を「Why Am I Famous？（なぜ私は有名なの？）」「What Am I For？（私は何のため？）」「What Have I Done？（私が何をしたというの？）」などとタイトルを変更しリミックス。500枚制作されたこの海賊盤はイギリス各地にあるCDショップで本物にまぎれ売りに出されているという。一説によると、バンクシー自らがブライトン、ブリストル、バーミンガム、ニューカッスル、グラスゴー、ロンドンのレコード・ショップ48店にこっそり海賊盤を持ち込んだともいわれている。

海賊盤か本物かは、アルバム・カヴァーで区別がつくようだ。海賊盤では、頭部が犬の顔にすり返られたヒルトンのトップレス姿がフィーチャーされているという。

Ako Suzuki, London