BBC「イングランド」を連呼するW・カップ・ソングを禁止

ワールド・カップのスタートまであと数日と迫っているが、全国放送のBBCラジオ１は「イングランド」を連呼するワールド・カップ・ソングのオンエアを禁止することにしたという。理由は、ワールド・カップに出場できなかったウェールズやスコットランド、アイルランドのリスナーを憤慨させないためだそうだ。

ラジオ１の関係者は『Daily Mirror』紙にこう話している。「イングランドっていう言葉が何度もリピートされる曲はプレイリストに載せるなって言われたよ。イングランドじゃない人たちを怒らせたくないからって。馬鹿げてる」

今年は、エンブレイスの歌うオフィシャル・ソング以外のイングランド・チーム応援歌が30近くリリースされるとみられている。ちなみにエンブレイスのトラック「World At Your Feet」は、イングランドという言葉が使われていないため、放送禁止をまぬがれたという。

ラジオ１は「非公式のワールド・カップ・ソングを放送禁止にしたというのは正しくない。かけられる数が決まっているから、曲を選んだだけ」と話している。

Ako Suzuki, London