イヤーズ&イヤーズ、ブリット・アワーズでのコラボ「エルトンから電話があった」

(C)JOHN MARSHALL
今週(5月11日)、英国で開催された音楽賞<ブリット・アワーズ2021>で、エルトン・ジョンとイヤーズ&イヤーズが共演し、ペット・ショップ・ボーイズの「It’s A Sin」をパフォーマンスしたが、これはエルトンが直接、オリー・アレクサンダーに電話を入れ実現したそうだ。
オリーは『Daily Star』紙にこう話したという。「エルトンから電話があり、ブリットでスペシャル・パフォーマンスをやりたくないかって訊かれたんだ。彼とステージに立ったとき、子供のときブリット・アワーズに出演しているエルトンを見ていたのを思い出し、“いま、自分がこんなことしてるなんて信じられない”って思ったよ」
2人の「It’s A Sin」のカヴァーは、エルトン・ジョン・エイズ基金のためにチャリティ・シングルとしてリリースされた。
hi, i just released a cover of ✨it’s a sin ✨with a musical icon, @eltonjohn… ???????????? a portion of the profits will be donated to Elton John’s AIDS Foundation, an organisation which supports innovative HIV prevention ???? #brits https://t.co/XWSdMDzyrg pic.twitter.com/xv4sWWBOJ2
— Years & Years is ????STARSTRUCK???? (@yearsandyears) May 11, 2021
????.????← actual footage of me trying to stay calm ???? i performed ‘it’s a sin’ with the icon @eltonofficial ???????? #la !! i’m so happy to release this single in support of Elton John AIDS Foundation #Brits2021 #Brits #EJAFhttps://t.co/XWSdMDzyrg pic.twitter.com/Z6N6v0WL6y
— Years & Years is ????STARSTRUCK???? (@yearsandyears) May 12, 2021
エルトンの夫、デヴィッド・ファーニッシュは、パフォーマンス前、新型コロナウイルスのパンデミックと80年代のHIVクライシスを比較し、「2020年、新しいウイルスに襲われたとき、世界はすぐに反応した」「でも、1981年にHIVが現れたときは沈黙していた。HIV/エイズを患った人たちは無知、恐れ、恥、汚名にさらされた。この沈黙により、エイズは世界に影響を及ぼす大病になってしまった。でも、僕らは反撃した。僕らは、人々を不名誉の中死なせるのを拒み、一緒に闘い、世界を変えた」と話していた。
オリーは今年、英国で放送された80年代、HIVクライシスが発生したロンドンのゲイ・コミュニティを描いたドラマ『It’s A Sin』に出演した。
Ako Suzuki







