『Elephant』
V2 Records Japan　V2CP-150
2003年03月19日発売 　2,520（tax in）

※15&16　ボーナス・トラック

V2 Records Japanの
ホワイト・ストライプス スペシャル・サイト

赤・白・黒で統一されたクールなサイトが
アルバム発売日の3/19にオープン！
２人の最新ニュース、バイオのほか、
タイトル『エレファント』の由来、テーマが
ジャック自身の言葉で紹介されてます。
そして、こちらにもビデオ・メッセージが！

ジャック（Vo&G）：（笑）人からの評価とか、巷から何と言われようが、あんまり気にしないんだ。今日クールなものでも、来週になったらダサいかもしれない。物事の価値って時と場合と人によりけりだからね。まあ、これからどうなるか、お楽しみってことじゃないかな

ジャック：“メグはロボットだ！”っていうのは、おかしかったな（笑）。

メグ(Dr）：“ジャックが作ったロボットだ！”って言うのよ。

ジャック：インターネットで流れたゴシップだったんだけど、“実はメグは２、３年前に死んでしまって代わりにアンドロイドが作られた”っていうのだった。あれは面白かったよ（笑）。でも基本的には、あんまりそういうのには耳を貸さないようにしてるんだ。

ジャック：そうだなあ。レコーディングをロンドンのトゥ・ラグ（老舗のスタジオ。ザ・ダットサンズやミッシェル・ガン・エレファントもここでレコーディングをしたことがある）でやったのは大きな違いだと思うよ。あとは……前作は制作の前に“今回はどんな風に取り組むか”っていうルールを厳しく課して作ったんだ。今回はそういったルールなしで作ったよ。曲を書きたいように書いて、それをレコーディングしたんだ。

ジャック：レコード制作の中で曲順を決めるのが一番好きなんだ。アルバムの中のパターンを織って、曲から曲へ流れを作るのが大好きでね、すごく面白いよ。曲順はいつも、感じたままに決めるんだ。今回の曲順は、２ndアルバムの『デ・ステイル』の流れに似てる。アルバムの頭は爆発的に。それからちょっとメローになって、後半にまた爆発的になるって感じで。

──このアルバムでド肝を抜かれたのが３曲目の『ゼア・イズ・ノー・ホーム・フォー・ユー・ヒア』です。この曲はどのようにして生まれたんですか？

ジャック：あの曲は２、３時間かかって出来上がった曲なんだ。８トラックで、どこまでできるか、どれだけ爆発的な曲が作れるか、どれだけオレのヴォーカルをデカくできるか試してみたかったんだ。でも結果的には、ちょっとやり過ぎたかな、とも思ったけど（笑）。

ジャック：オレだけだよ。12人のオレが重なり合って歌っているんだ。

ジャック：まだ言えないな。秘密だよ（笑）。

──そう言えば、ジャックは映画（『Cold Mountain』。今年秋に米公開の予定。主演はニコール・キッドマン）に出演しましたが、どうでした？

ジャック：強烈だったよ。６週間もトランスヴェニアに滞在して撮影したんだ。メチャクチャ寒くてね。何もすることがないんだ。映画の撮影って、すごく時間がかかる作業なんだね。１シーン撮影するのに時間もかかれば日数もかかる。ロックンロールとは、比べ物にならないくらい疲れる。拘束される作業だよ（笑）。

ジャック：んー、分かんないよ。そういう風に自分達の宣伝するの下手だから。“こんなふうなバンドだ”って説明してエゴイスティックな気分になるのもイヤだし。ゴメン。そういう説明はできないなあ。