Toshl、『武士JAPAN ENGLISH Ver.』の世界一斉配信リリース決定

新生Toshlのファーストミニアルバムとなった2010年2月リリースのCD『武士JAPAN』、その英語バージョンとして発売されたCD『武士JAPAN ENGLISH Ver.』が、海外ファンからの熱狂的な要望を受け、7月3日に世界一斉配信リリースされることが発表された。

ファンの間では伝説的アルバムとも称されている『武士JAPAN』だが、『武士JAPAN ENGLISH Ver.』もリリースは国内でのCDのみであり、これまで海外のファンが入手するのは非常に困難な作品でもあった。

「世界中のファンの皆さんが、このアルバムの楽曲を聴きたいと熱く要望してくれたこと、とてもうれしく思います。このアルバムは自分が長年にわたり騙され続けた状態を断ち切り、新たな道を切り開いていく過程を、リアルに歌に綴った楽曲で、自分にとっても人生の節目となる真実の歌です。当時、困難な状況の中で、アルバムのレコーディングにはXJAPANのメンバーであるPATAやSUGIZOも参加してくれ、惜しみない協力をしてくれました。また、その頃、YOSHIKIやHEATHも含めXJAPANのメンバー全員で僕の再出発のコンサートをサポートしてくれました。持つべきものは友であり、また大切にすべきものは世界中のファンの皆さんであると改めて感じています。本当にありがとう。」──Toshl

配信される楽曲は以下の通りだ。

1.SAMURAI JAPAN(武士JAPAN English Ver.)
武士道を貫く新たな生き様をシャウトするToshlとXJAPANのギタリストPATA得意の骨太レスポールギターサウンドとの真剣バトルが炸裂するヘビーロックチューン

2.AIRPORT(エアポートEnglish Ver.)
Toshlの繊細かつ力強い声で人生の旅立ちを歌う楽曲をXJAPANのSUGIZOのスリリングなエレクトリックギターでドラマチックに演出したミディアムロックバラード

3.SPRING REQUEST(春の願いEnglish Ver.)
Toshlが奏でる繊細なピアノとパワフルな歌声、そして美しい弦楽五重奏のアンサンブルで、復興への願いを込めて奏でられるメッセージソング

4.BREATH OF SPRING(春の息吹English Ver.)
リアルで深い歌詞とエモーショナルなメロディー、そしてSUGIZOのスパニッシュなアコースティックギターのサウンドがToshlの心の叫びを聞く者の心に深く突き刺す

5.AMAOTO(雨音English Ver.)
Toshlの儚いピアノの響き、透き通るような歌声、そして、SUGIZOの美しいバイオリンの音色が、大切な人へ贈る愛の歌を深く丁寧に奏でる名曲

長期の沈黙を破り2013年3月から開始されたToshlのソロ活動だが、ここ数か月でアルバム『CHERRY BLOSSOM』、シングル「Love Is MARIA」、コンセプトアルバム『CRYSTAL ROCK Chapter1～3』と、立て続けに楽曲をリリースし、『武士JAPAN English Ver.』の世界配信開始もスタート、にわかにToshlの活動が活発になってきた。今後の動向にも要注目といえそうだ。