クリス・ブラウン、暴行容疑の判決が下る
2009年初め、当時のガールフレンドだったリアーナへの暴行容疑で逮捕されたクリス・ブラウンに判決が言い渡された。ブラウンは6月、容疑を認めていた。
その際、5年間の保護観察処分、6ヶ月(1400時間相当)の社会奉仕に従事することになるだろうと推測されたが、判事は実際には、5年間の保護観察処分とともに、社会奉仕ではなくゴミの回収や洗車などの肉体労働(180日間相当)、52週間に渡るバイオレンス・カウンセリング・プログラムへの出席、この先5年間リアーナの100ヤード(約90メートル)に近づくことの禁止、2,500ドル(約24万円)の罰金を言い渡した。
裁判所に提出された報告書によると、リアーナがブラウンの携帯電話に別の女性から届いたテキスト・メッセージを発見したのが事件の発端だったそうだ。その後、ブラウンがリアーナを車から降ろそうと、彼女の頭を窓に押し付けたり顔を殴りつけたという。
ブラウンは事件後、自らの行ないを“弁解の余地なし”と認めたうえ、リアーナに何度も謝罪したと話している。
ブラウンは11月に裁判所へ再出廷し、経過報告をしなくてはならない。
Ako Suzuki, London
その際、5年間の保護観察処分、6ヶ月(1400時間相当)の社会奉仕に従事することになるだろうと推測されたが、判事は実際には、5年間の保護観察処分とともに、社会奉仕ではなくゴミの回収や洗車などの肉体労働(180日間相当)、52週間に渡るバイオレンス・カウンセリング・プログラムへの出席、この先5年間リアーナの100ヤード(約90メートル)に近づくことの禁止、2,500ドル(約24万円)の罰金を言い渡した。
ブラウンは事件後、自らの行ないを“弁解の余地なし”と認めたうえ、リアーナに何度も謝罪したと話している。
ブラウンは11月に裁判所へ再出廷し、経過報告をしなくてはならない。
Ako Suzuki, London