ジョス・ストーン、強盗犯の兄に曲を捧ぐ

ジョス・ストーンが、『Mind Body And Soul』に収録されたボーナス・トラック「Holding Out For A Hero」は強盗犯で捕まった兄に捧げたものだと明かした。ストーンの兄ダニエルは2000年、ハンマーで郵便局を襲い逮捕された。

ストーンは『The Sun』紙のインタヴューでこう話している。「誰でも間違いを犯す。この歌は彼のこと。わたしの言いたいことは、すべてこの曲に込められてるわ」「Holding Out For Hero」のリリックは「At times he comes across selfish. But he ain't a bad person, this I know（彼はときどき自分勝手になる。でも悪い人じゃないわ。それをわたしは知っている）／His lies, his cheats, his stealings, makes me cry till I stop breathing（彼の嘘、ごまかし、盗みに、わたしは息を止めるまで泣かされる）」とある。

有罪判決を受け刑務所に送られたダニエルは、出所を２ヶ月後に控えた'03年７月に脱獄。逃走中に車３台を盗み、警察とカー・チェイス繰り広げた後、再び刑務所に戻された。刑期延長後、昨年釈放され、現在は家族と共にデボンの実家に暮らしている。

ジョス・ストーンは現在、ローリング・ストーンズの全米ツアーをサポート中。12月にUKでヘッドライン・ツアーを行なう。

Ako Suzuki, London