クリス・ポーランド、メガデス脱退後、ファミリー・レストランで深夜勤務
80年代半ばメガデスに在籍していたギタリストのクリス・ポーランドは、1987年にバンドを脱退した後、深夜、ファミリー・レストランで仕事をしていたという。
彼は『The Metal Voice』のインタビューで、こう語った。「メガデスをやめてからは、真夜中から朝の8時までデニーズでテーブルの皿なんかを片付けてたよ。ある週末、テーブルの上を片付けてたら、1人の男性から“ちょっと、あなた、クリス・ポーランドなんじゃ？”って言われた（笑）。“ああ、そうだ”って答えたよ（笑）。すごく変な感じだったね。彼は俺を見て、“ここで何してるんだ？”って訊くから、“ほら、俺は食わなきゃなんないし、家賃も払わなきゃいけないからな”って言ったんだ」
「いま思うと、クレイジーだよな。当時、メガデスは絶好調だった。『Peace Sells』で疾走中だった。なのに俺はデニーズで真夜中、テーブル片付けてるんだから」
さらに、こんなこともあったそうだ。「ガールフレンドと街中のベンチに座っていたときだ。メガデスのTシャツ着た男たち6人くらいが通りかかったんだ。それで、ガールフレンドが、“ちょっと、あなた達、彼誰だかわかる？ メガデスのクリス・ポーランドよ”って、彼らに話しかけたんだよ。そしたら彼ら、“あ、そう。消え失せろ”って言って、去って行ったよ（笑）」
ポーランドは1984～1987年にメガデスに在籍し、ファースト・アルバム『Killing Is My Business… and Business Is Good!』（1985年）とセカンド『Peace Sells… but Who’s Buying?』（1986年）の2枚のスタジオ・アルバムを制作したが、ポーランドいわく、このアルバムから彼が得たお金はわずかだったという。
Ako Suzuki
