ミック・ジャガー、バーに行くも誰にも気づかれず
ミック・ジャガーは今週、ザ・ローリング・ストーンズの北米ツアーでノースカロライナ州シャーロットに滞在中、地元のバーへ飲みに行ったが、誰にも、ファンにさえ気づかれなかったそうだ。
ミックは木曜日（9月30日）、「昨晩、NCのシャーロットで出歩く」と、Thirsty Beaver Saloonというバーのテラスで飲んでいる写真をSNSに投稿した。周りの人たちは誰もミックに気づいていないようだ。
Out and about last night in Charlotte, NC pic.twitter.com/BWssvivAII
— Mick Jagger (@MickJagger) September 30, 2021
バーのオーナーに話を聞いたという地元のTV局WSOCのリポーターJoe Bruno氏は、後に、同じ写真をTwitterに投稿し、こう伝えている。「Thirsty Beaverの共同オーナー、ブライアン・ウィルソンは、ミック・ジャガーは昨晩、誰にも気づかれなかったと話している。この写真で彼の右側にいる人たちは、今夜の公演のチケットを持っていることが判明したが、彼らでさえ気づかなかった！」
Thirsty Beaver Saloonは住宅開発業者への売却を拒否し、ビルの合間にぽつんと建つ、小さなバーらしい。この外観がミックの興味を引いたのかもしれない。
Co-owner of the Thirsty Beaver Brian Wilson tells me Mick Jagger went unnoticed last night. Turns out the people to the right of him in this photo have floor tickets to the show tonight and they didn’t even realize it was him! pic.twitter.com/mFxXOmiAsH
— Joe Bruno (@JoeBrunoWSOC9) September 30, 2021
Thirsty Beaver: https://t.co/hrqaMOyfPO
— Joe Bruno (@JoeBrunoWSOC9) September 30, 2021
ザ・ローリング・ストーンズは、木曜日、同市のバンク・オブ・アメリカ・スタジアムでパフォーマンスした。
Ako Suzuki
