ブルース・スプリングスティーンとジョン・ボン・ジョヴィ、マスク着用キャンペーンで共演

米ニュージャージー州出身のブルース・スプリングスティーンとジョン・ボン・ジョヴィが、同州の市民にマスク着用を奨励するためタッグを組んだ。
ソーシャル・ディスタンスをとり、マスクをつけた2人とコメディアンのジョン・スチュワートが「Wear a friggin’ mask!(いまいましいマスクをつけよう!)」と呼び掛けるニュージャージー・パンデミック救援基金の広告版が州内に設置された。
スプリングスティーンは、「この休暇シーズン、みんなにいまいましいマスクの着用を勧めるためニュージャージアン仲間とタッグを組んだ。みんな、団結しよう。#MaskUpNJだ。そうすれば、僕らが得意とすること──一緒に歌い、踊る──に戻れる。@FirstLadyNJ @NJ_PRF @NJGov」とツイートしている。
Teamed up with some fellow New Jerseyans to encourage everyone this holiday season to wear a friggin’ mask. Let’s all come together and #MaskUpNJ so we can get back to what we do best – singing along and dancing together. @FirstLadyNJ @NJ_PRF @NJGov pic.twitter.com/djovXOxiIu
— Bruce Springsteen (@springsteen) November 25, 2020
ブルース・スプリングスティーンとジョン・ボン・ジョヴィはどちらもニュージャージー州で生まれ育ち、現在も同州内に家を持つニュージャージアン(*同州の住民の愛称)で、地元愛が強い。
ボン・ジョヴィ関連ニュースとして、彼らは今週金曜日(11月27日/日本時間28日午前8時~)、Facebookで新ドキュメンタリー『On A Night Like This – Bon Jovi 2020』を無料配信する。
2020 in its entirety – In your living room!
Happy Thanksgiving-weekend.
JBJ pic.twitter.com/N8TtXo7klG
— Jon Bon Jovi (@jonbonjovi) November 20, 2020
Ako Suzuki