ウルフギャング・ヴァン・ヘイレン、父と母の“秘話”を掲載した雑誌に怒り
ウルフギャング・ヴァン・ヘイレンが、彼の母で先月亡くなったエドワード・ヴァン・ヘイレンの前妻、女優のヴァレリー・バーティネリを特集したアメリカの週刊誌『Us Weekly』を激しく非難した。
同誌は11月1日号で彼女の写真を表紙にし、「ヴァレリー・バーティネリの語られていないストーリー 愛、喪失＆強くいること エディ・ヴァン・ヘイレンとの危険な結婚の秘話 彼女の暗い過去が明かされる 彼女は60歳でどうやって平穏を見出したか」などを見出しにしていた。
ウルフギャングはこの表紙をTwitterに投稿し、「これは何だ、@usweeklyふざけんな。トイレットペーパーに印刷されたこの中で唯一事実なのは、僕らみんな、父を愛していたってことだけだ。これは新しいインタビューじゃない。母はこのために彼らと話はしていない。それが全てだ」と怒りをぶつけ、その後、「君らの多くが何て言うか、わかってる。“無視しとけ！”だろ。僕は傍観するつもりはない。嘘が出版され、僕の家族を襲った悲しみを他人の楽しみにさせるつもりはない」とつぶやいた。
Fuck this, and fuck you @usweekly.
The only thing printed in this piece of toilet paper that’s true is that we all loved my father.
This is not a new interview. My mother did not speak to them for this. That is all. pic.twitter.com/5Z5LvRAkji
— Wolf Van Halen (@WolfVanHalen) October 31, 2020
I know what a lot of you are going to say. “Just ignore it, bro!”
I’m not going to stand by and let people publish lies and make my family’s tragedy someone else’s entertainment.
— Wolf Van Halen (@WolfVanHalen) October 31, 2020
現時点、ヴァレリー本人および『Us Weekly』誌からコメントはなされていない。
Ako Suzuki
