マニック・ストリート・プリーチャーズ、医療従事者のために12月に特別公演開催
Photo by Alex Lake
マニック・ストリート・プリーチャーズが、NHS（英国の国営医療サービス）のスタッフに感謝し、12月に特別公演を開くことを発表した。
公演は、彼らの地元カーディフのアリーナで2回開かれ、初日（12月4日）はNHSのスタッフを対象とした無料コンサートとなり、2日目（12月5日）は一般の人たち向けで、収益をNHSのチャリティー団体へ寄付する。
「僕ら、NHSとその勇敢で素晴らしいスタッフたちに感謝、愛、リスペクトを示したかったんだ」との声明を出した。
また、フロントマンのジェームス・ディーン・ブラッドフィールドは、これが、新型コロナウイルスに立ち向かう医療従事者たちに対するロッカー流のお返しだと話している。過去に彼の父がNHSサービスで手厚いケアを受け、親族に看護師もいるそうで、「僕らはみんな、NHSの恩恵を受けたり、繋がりを持ってきた。彼らの過酷な仕事はいま、さらに大変なことになっている」
the Manics have announced 2 shows at the Cardiff Motorpoint Arena on 4th & 5th Dec 2020.
The first night will be a free show for NHS staff, the second, tickets on sale to the public, with all profits going to NHS Wales charities.
Tickets available on Friday 10th April @ 7pm. pic.twitter.com/4ctNECw2Jp
— ManicStreetPreachers (@Manics) April 8, 2020
マニック・ストリート・プリーチャーズは、この夏、UK／ヨーロッパのフェスティバルに出演予定だが、このままでは中止される可能性も高い。6月に英国で予定していた自身のヘッドライン公演は9月に延期した。
Ako Suzuki
