バックストリート・ボーイズのニックのボート・チーム、地元での初レースに向け準備中
Backstreet Boysのメンバー、Nick Carterのオフショア・パワーボート・レーシング・チームが、地元フロリダキーズでデビューを飾る。Nick Carterと父のBob Carterが設立したチームNick Carter Racing Teamは、５月17日から19日に開催されるAmerican Power Boat Association（APBA/米国パワーボート協会）主催のレース“Marathon Offshore Grand Prix”に参戦。このレースは、’02年度オフショア・レースのシーズン第２戦目になる。
Carterチームは、４月28日にデイトナで開催されたシーズン第１戦目のSuper Veeクラスで優勝している。ボートのドライバーはSteve Oropezaで、エンジンの始動はLee Murrayが担当。予定ではBob Carterがドライバーを務めるはずだったが、腰を痛めているために乗船できなかった。
Nick Carterは、オフショア競技の知識を着実に身に付ける一方で、自らも個人的にレースに参加するために、２隻目となるさらに小型なボートの購入に興味を示している。“Marathon Offshore Grand Prix”のオフショア・レースは、５月18日、19日の２日間開催され、レースは両日とも正午と午後２時からスタートする。詳細はAPBAの公式ウェブサイト（apbaoffshore.com）まで。
Jason Gelman, New York LAUNCH.com
