先週終わり（9月4日）リリースされたT・レックスのトリビュート・アルバム『AngelHeaded Hipster: The Songs of Marc Bolan and T. Rex』に参加したエルトン・ジョンが、マーク・ボランを「僕がエルトン・ジョンになろうとしていたときの素晴らしいお手本だった」と称賛した。

エルトンは英国の新聞『The Guardian』にこう語った。「彼は完璧なポップ・スターだった。曲が素晴らしくてアルバムはカッコよく、アティチュードがあり、パフォーマンス技術を備え、外見もいかしてて、服のセンスも素敵だった。当時、僕がまだエルトン・ジョンになろうとしていたとき、彼は素晴らしいお手本だった」

「“彼は他人がどう思うが気にしてない。ありのままの自分でいて、それを常に楽しんでる”って思った。それにはすごく影響を受けた」

エルトンは、『AngelHeaded Hipster: The Songs of Marc Bolan and T. Rex』でU2と「Bang a Gong (Get It On)」をカバーした。

『AngelHeaded Hipster: The Songs of Marc Bolan and T. Rex』の収録曲は以下のとおり。

Disc 1
1. Children of the Revolution – ケシャ
2. Cosmic Dancer – ニック・ケイヴ
3. Jeepster – ジョーン・ジェット
4. Scenescof – デヴェンドラ・バンハート
5. Life’s a Gas – ルシンダ・ウィリアムス
6. Solid Gold, Easy Action – ピーチズ
7. Dawn Storm – BØRNS
8. Hippy Gumbo – ベス・オートン
9. I Love to Boogie – キング・カーン
10. Beltane Walk – ギャビー・モレノ
11. Bang a Gong (Get It On) – U2 ft. エルトン・ジョン
12. Diamond Meadows – ジョン・キャメロン・ミッチェル
13. Ballrooms of Mars – Emily Haines

Disc 2
1. Main Man – ファーザー・ジョン・ミスティ
2. Rock On – ペリー・ファレル
3. The Street and Babe Shadow – Elysian Fields
4. The Leopards – ギャビン・フライデイ
5. Metal Guru – ネーナ
6. Teenage Dream – マーク・アーモンド
7. Organ Blues – ヘルガ・デイビス
8. Planet Queen – トッド・ラングレン
9. Great Horse – ジェシー・ハリス
10. Mambo Sun – ショーン・レノン＆ シャーロット・ケンプ・ミュール
11. Pilgrim’s Tale – Victoria Williams with ジュリアン・レノン
12. Bang a Gong (Get It On) Reprise – デヴィッド・ヨハンセン
13. She Was Born to Be My Unicorn / Ride a White Swan – マリア・マッキー

T・レックス（マーク・ボラン、スティーヴ・カーリー、ミッキー・フィン、ビル・レジェンド）は今年、ロックの殿堂入りを果たす。

Ako Suzuki