佐々木秀実、古関裕而作曲の幻の名曲「歌謡ひろしま」を初レコーディング
古関裕而が終戦の翌年に作曲した「歌謡ひろしま」が、シャンソン歌手の佐々木秀実によって初めてレコーディングされた。
◆告知映像、ジャケット写真
1946年8月9日付の朝刊で発表された「歌謡ひろしま」は、原爆投下の翌年に広島の復興を願って中国新聞社が歌詞を公募し、選ばれた広島市の歌人・山本紀代子氏の詩に古関が曲を付けた作品だ。
当時の記事には、古関の「作曲にも苦心して何処でも誰にでもうたえるようにした」というコメントが寄せられていた。同曲は市民に親しまれたものの、レコード化されなかったこともあり、幻の作品となっていた。
今回「歌謡ひろしま」を歌うにあたり、佐々木は「古関先生は、“応援”“復興”の歌を沢山書かれました。勿論、時代は違いますが、様々な事柄が次々に起こるこの時代に、私は古関先生のメロディーで、今こそ“復興”の魂をシャンソンにのせて歌いたいと思っております」とコメントしている。
「歌謡ひろしま」は8月26日（水）にリリースされる佐々木初のベストアルバム『シャンソン・ベスト』に収録される。本日8月6日（水）には、レコーディングの模様や、「歌謡ひろしま」への想いが語られる告知映像が公開された。
◆ ◆ ◆
■佐々木秀実 コメント
みなさんこんにちは、佐々木秀実です。
古関裕而先生の残された楽曲「歌謡ひろしま」は、原爆が落ちて、戦争が終わって、その翌年に書かれた作品なんですけれども、口伝えで歌っていた方もいらっしゃったんですけれども、作品としてレコードやCDになっていなかった名曲だと思うんです。
古関裕而先生は、皆さんもご存じの通り、たくさんの名曲を書いていらっしゃいますけれども、実は、戦時中は、軍国歌謡と呼ばれるものをたくさん書かれていました。その軍国歌謡に煽られるように兵士たちは戦いへ行って、帰ってこない兵士たちもたくさんいた。戦争が終わって、古関先生はもちろん、当時の作曲家、作詞家みんなそうだったと思いますが、そういうつもりで書いたのではないと、人が人を殺すという歌を書いたのではない、そういう思いが根っこにあったのだと思います。
日本は、戦争が起こっても、大きな地震があっても、津波が起きても、復興していくんですよ。そのエネルギーは、日本人ひとりひとり、日本に住むみんながその力強さを絶対に持っている。その応援ソングを、さーやるぞ！ではなく、美しさで、曲で、アピールできたらと思いますし、そういうメロディーであることを今日改めて、つくづく感じました。
「歌謡ひろしま」は先生の残された作品ですが、新しい、今の曲としてチャレンジしたいですし、日本がいつまでも美しい国であってほしいと、心を込めてレコーディングしました。
ぜひ聴いてください。
◆ ◆ ◆
■アルバム『シャンソン・ベスト』
▲『シャンソン・ベスト』
2020年8月26日（水）リリース
COCP-41217／￥3,000＋税
発売元：日本コロムビア
[収録内容]
1.聞かせてよ愛の言葉を PARLEZ-MOI D'AMOUR
作詩・作曲：Jean Lenoir／日本語詩：佐伯孝夫／編曲：美野春樹
シングル「愛と哀しみのバラード」（2016年）より
2.枯葉（New Vocal） LES FEUILLES MORTES
作詩・作曲：Jacques Prevert - Joseph Kosma／日本語詩：岩谷時子／編曲：井上 鑑
アルバム『懺悔』（2002 / 2020年）より
3.まるでお芝居のように（New Vocal） COMME AU THEATRE
作詩・作曲：Roland Arday／日本語詩：矢田部道一／編曲：美野春樹
アルバム『懺悔』（2002 / 2020年）より
4.さくらんぼの実る頃 LE TEMPS DES CERISES
作詩・作曲：Jean Baptiste Clement - Antoine Renard／日本語詩：高 英男／編曲：黒木千波留
アルバム『HIDEMI』（2007年）より
5.アコーディオン弾き L'ACCORDEONISTE
作詩・作曲：Michel Emer／日本語詩：美輪明宏／編曲：黒木千波留
アルバム『HIDEMI』（2007年）より
6.再会 JE N'POURRAI JAMAIS T'OUBLIER
作詩・作曲：Patricia Carli - Emil Dimitrov／日本語詩：矢田部道一／編曲：羽岡 佳
シングル「夢物語」（2009年）より Licensed by USM JAPAN, A UNIVERSAL MUSIC COMPANY
7.ラ・ボエーム LA BOHEME
作詩・作曲：Jacques Plante - Charles Aznavour／日本語詩：なかにし 礼／編曲：美野春樹
アルバム『美しき愛のうた』（2014年）より
8.哀しみのソレアード SOLEADO
作詩・作曲：Alberto Salerno - Francesco Specchia - Maurizio Seymandi - Dario Baldan Bembo - Ciro Dammicco／日本語詩：山川啓介／編曲：美野春樹
アルバム『美しき愛のうた』（2014年）より
9.スカーフ* L'ECHARPE
作詩・作曲：Maurice Fanon／日本語詩：金子由香利
10.群衆* LA FOULE
作詩・作曲：Enrique Dizeo - Michel Rivgauche - Angel Cabral／日本語詩：美輪明宏
11.愛の讃歌* HYMNE A L'AMOUR
作詩・作曲：Edith Piaf - Margueritte Monnot／日本語詩：岩谷時子
12.ラストダンスは私に* SAVE THE LAST DANCE FOR ME
作詩・作曲：Doc Pomus - Mort Shuman／日本語詩：岩谷時子
～ろくでなし* MAUVAIS GARCON
作詩・作曲：Salvatore Adamo - Oscar Saintal - Joseph Elie De Boeck／日本語詩：岩谷時子
*ライブ音源：2017年11月27日 東京・渋谷区文化総合センター大和田 さくらホールにて収録
[ボーナス・トラック]
13.愛をありがとう
作詩：髙畠じゅん子／作曲：中川博之／編曲：石井為人
シングル「愛と哀しみのバラード」（2016年）より
14.あなたを愛さないために
作詩・作曲：加藤登紀子／編曲：美野春樹
シングル「焦がれ星」（2017年）より
15.一本の鉛筆
作詩：松山善三／作曲：佐藤 勝／編曲：北島直樹
アルバム『美しき日本のメロディ』（2012年）より
16.歌謡ひろしま（新録音）
作詩：山本紀代子／作曲：古関裕而／編曲：石田美智代
◆佐々木秀実 日本コロムビア オフィシャルサイト