アデル、エイミー・ワインハウスの誕生日をお祝い

アデルは、エイミー・ワインハウスの誕生日（９月14日）にお祝いのツイートを残し、その夜行われた公演で彼女へ曲を捧げた。

◆アデル画像

アデルは、エイミーの笑顔の写真とともに「Happy Birthday Amy X 」とつぶやき、米ボストンで開かれた公演で、彼女を天才と賞賛、大きなインスピレーションをもらったと話した後、デビュー・アルバム『19』に収録したボブ・ディランのカバー「Make You Feel My Love」をパフォーマンスしたそうだ。

アデルは、オーディエンスへ向けこう話したという。「私は、自分のキャリアの90パーセントは彼女に負うものだと感じているの。彼女のファースト・アルバム『Frank』は…、あのアルバムは本当に私の人生を変えたのよ。彼女のおかげで、私はギターを手にし、彼女のおかげで、私は曲を書き始めた。彼女がいなかったら、それは起きなかったかもしれない。彼女のこと、最高にクールなマザーフ＊＊カーだと思ってた。彼女が遺した音楽すべてに大満足よ。だって、天才だもの。でも、彼女の新しい音楽が聴けたらなって、毎日思ってる。今夜、この曲をエイミー・ワインハウスへ捧げます。Make You Feel My Love（あなたに私の愛を感じさせる）。私たち、あなたを愛している。これからもずっと」

アデルはこれまで何度も、エイミーの影響がどれほど大きかったか、彼女をどれだけリスペクトしているかーー機会があるごとに語ってきた。

水曜日（14日）は、エイミーの33回目の誕生日だった。

Ako Suzuki