ウレ・リトゲン、来日に先駆けて新作公開
2010年1月に行なわれるフェア・ウォーニングの来日公演とともに、公演終了後に2度目となる画家としての来日記念イベント＆トークショウを1月25日(月)に行なうウレ・リトゲンだが、今回の来日イベントを記念し会場で発表される新作3作品の詳細が発表された。
作品「Blue Wind Of Healing」
僕達の夢の世界と現実の世界を分けているのはとても薄い膜だ。僕にとっては夢から現実の移行はとてもスムーズで、やがて現実がさまざまな層と面を持って現れる。この絵は夢が持つ癒しの力を表している。そこでは地形は思考から作られていて、光の雰囲気や匂いやメロディだったり、またその逆だったりもする。
そして「癒しの青い風( Blue Wind Of Healing)」は優しく果てしない力とともに、心地よく柔らかく吹いている。
僕たちの中のそれほど奥深くにあるわけではない…この世界はとても身近なものだ。それは僕たちがこの世界を分かち合い、知り、そして記憶にとどめているから。そしてここでは不思議で神秘的な力と、当たり前で明らかな力とが同時に存在している。
◆ ◆ ◆
作品「Zeit(Time：時間)」
中央にあるモチーフは有名なドイツ人画家である、Caspar David Friedlich の作品「Abtei Im Eichwald (樫の森の修道院)」を使ったものだ。
虚墟、秋の枯葉、暮れ行く陽の光、水辺にかすかに映る古い修道院 - ここにある全てのものがこの地に存在するものの流動性を象徴している。時は過ぎてゆくのだ。
◆ ◆ ◆
作品「Winterday」
この作品はウリ・ジョン・ロートの「Aquila Suite」というピアノ作品集のために作ったものだ。この絵に対になっている曲は「Boreas - 冬の北風」という曲で、たくさんの雪と北極から吹き付ける冷たく凍りつく風のおかげで凍えそうに寒い冬の情景をうたっている。
でも僕自身の想像力は時々全然違う方向に行ってしまって、結局この絵は基の曲からすると、ずいぶん冬の厳しさや脅威というものは薄れてしまった。本当はもう少し凍てつくような冬を描くつもりだったんだけれど。
モチーフは15～16世紀ごろのオランダの学校を中心とした美しい冬の景色で、場面は大きく二つに分けられる。左側は冬景色の道で、もちろん寒いけれどとても心地よくてロマンチックとさえいえるかもしれない。太陽が雲の隙間から優しく光の層を送り届けている。それに反して右側は、こんな平和な冬の雰囲気はそう長くは続かないんだということを暗示している。Boreas(ボレアス：ギリシャ神話の北風の神)が山を下りてこちらに近づいてくれば、あっという間にすべてが真っ白な吹雪に飲み込まれてしまうんだ。
◆ ◆ ◆
＜ウレ・リトゲン・イベント＆トークショウ＞
2010年1月25日(月)
1回目15：15～
2回目18：00～
＠フジムラ・コンテンポラリー・アート（神奈川県横浜市中区元町2-91-11 leyda Bldg 2F Tel & Fax 045-641-3070）
主催：株式会社 オフィスフジムラ
協力：マーキーインコーポレイティド
※席に限りがある都合上、予約の方が優先となります。
※参加希望の方は1月17日(日)までに下記連絡先へ連絡。
※予約がない場合、入れない場合があります。予めご了承ください。
※参加費用：無料
お申し込み方法：メールかお電話でお申し込みください。
・メール受付： fcart@fujimura-art.com(24時間)
※メールでお申し込みの場合、お名前とご連絡先電話番号を明記。追って返信により予約完了となります。
※電話での受け付け：045-641-3070 (12:00～19:00/火曜日定休)
＜FAIR WARNING Japan Tour 2010＞
1/17(日) 広島 CLUB QUATTRO
Open 17:30 / Start 18:30
￥7.500 (税込/All Standing/1drink付)
お問い合わせ先：広島 CLUB QUATTRO (082-542-2280)
1/19(火) 大阪 BIGCAT
Open 18:30 / Start 19:30
￥7.500 (税込/All Standing/1drink別)
[問]キョードーチケットセンター (06-7732-8888)
1/20(水) 名古屋 CLUB DIAMOND HALL
Open 18:30 / Start 19:30
￥7.500 (税込/All Standing/1drink別)
[問]キョードー東海 (052-972-7466)
1/22(金) 東京 ウェルシティ東京（東京厚生年金会館）
Open 19:00 / Start 19:30
1/23(土) 東京 ウェルシティ東京（東京厚生年金会館）
Open 16:30 / Start 17:00
￥7.500 (税込/全席指定)
[問]クリエイティブマン (03-3462-6969)
作品「Blue Wind Of Healing」
僕達の夢の世界と現実の世界を分けているのはとても薄い膜だ。僕にとっては夢から現実の移行はとてもスムーズで、やがて現実がさまざまな層と面を持って現れる。この絵は夢が持つ癒しの力を表している。そこでは地形は思考から作られていて、光の雰囲気や匂いやメロディだったり、またその逆だったりもする。
そして「癒しの青い風( Blue Wind Of Healing)」は優しく果てしない力とともに、心地よく柔らかく吹いている。
僕たちの中のそれほど奥深くにあるわけではない…この世界はとても身近なものだ。それは僕たちがこの世界を分かち合い、知り、そして記憶にとどめているから。そしてここでは不思議で神秘的な力と、当たり前で明らかな力とが同時に存在している。
◆ ◆ ◆
作品「Zeit(Time：時間)」
中央にあるモチーフは有名なドイツ人画家である、Caspar David Friedlich の作品「Abtei Im Eichwald (樫の森の修道院)」を使ったものだ。
虚墟、秋の枯葉、暮れ行く陽の光、水辺にかすかに映る古い修道院 - ここにある全てのものがこの地に存在するものの流動性を象徴している。時は過ぎてゆくのだ。
◆ ◆ ◆
作品「Winterday」
この作品はウリ・ジョン・ロートの「Aquila Suite」というピアノ作品集のために作ったものだ。この絵に対になっている曲は「Boreas - 冬の北風」という曲で、たくさんの雪と北極から吹き付ける冷たく凍りつく風のおかげで凍えそうに寒い冬の情景をうたっている。
でも僕自身の想像力は時々全然違う方向に行ってしまって、結局この絵は基の曲からすると、ずいぶん冬の厳しさや脅威というものは薄れてしまった。本当はもう少し凍てつくような冬を描くつもりだったんだけれど。
モチーフは15～16世紀ごろのオランダの学校を中心とした美しい冬の景色で、場面は大きく二つに分けられる。左側は冬景色の道で、もちろん寒いけれどとても心地よくてロマンチックとさえいえるかもしれない。太陽が雲の隙間から優しく光の層を送り届けている。それに反して右側は、こんな平和な冬の雰囲気はそう長くは続かないんだということを暗示している。Boreas(ボレアス：ギリシャ神話の北風の神)が山を下りてこちらに近づいてくれば、あっという間にすべてが真っ白な吹雪に飲み込まれてしまうんだ。
◆ ◆ ◆
＜ウレ・リトゲン・イベント＆トークショウ＞
2010年1月25日(月)
1回目15：15～
2回目18：00～
＠フジムラ・コンテンポラリー・アート（神奈川県横浜市中区元町2-91-11 leyda Bldg 2F Tel & Fax 045-641-3070）
主催：株式会社 オフィスフジムラ
協力：マーキーインコーポレイティド
※席に限りがある都合上、予約の方が優先となります。※参加希望の方は1月17日(日)までに下記連絡先へ連絡。
※予約がない場合、入れない場合があります。予めご了承ください。
※参加費用：無料
お申し込み方法：メールかお電話でお申し込みください。
・メール受付： fcart@fujimura-art.com(24時間)
※メールでお申し込みの場合、お名前とご連絡先電話番号を明記。追って返信により予約完了となります。
※電話での受け付け：045-641-3070 (12:00～19:00/火曜日定休)
＜FAIR WARNING Japan Tour 2010＞
1/17(日) 広島 CLUB QUATTRO
Open 17:30 / Start 18:30
￥7.500 (税込/All Standing/1drink付)
お問い合わせ先：広島 CLUB QUATTRO (082-542-2280)
1/19(火) 大阪 BIGCAT
Open 18:30 / Start 19:30
￥7.500 (税込/All Standing/1drink別)
[問]キョードーチケットセンター (06-7732-8888)
1/20(水) 名古屋 CLUB DIAMOND HALL
Open 18:30 / Start 19:30
￥7.500 (税込/All Standing/1drink別)
[問]キョードー東海 (052-972-7466)
1/22(金) 東京 ウェルシティ東京（東京厚生年金会館）
Open 19:00 / Start 19:30
1/23(土) 東京 ウェルシティ東京（東京厚生年金会館）
Open 16:30 / Start 17:00
￥7.500 (税込/全席指定)
[問]クリエイティブマン (03-3462-6969)