フロー・ライダー、「今夜はロウ☆ロウ☆ロウ」で日本上陸

ポスト
アリシア・キーズを抜き2008年度最初の全米NO.1ヒットとなった「LOW」、その後も全米シングル・チャートで10週連続1位という30年ぶりの大記録を打ち立てたフロー・ライダーの初来日が決定した。

3/8付の全米シングル・チャートにてついに10週目の1位を記録し、1977年のデビー・ブーン「恋するデビー(YOU LIGHT UP MY LIFE)」が持つ「新人のデビュー曲で1位になった最長記録」に並ぶ記録を打ち立てたフロー・ライダーだが、歴史的な社会現象にまでなった「LOW」はそのまま日本にも飛び火、着うたを中心にいきなりの大ブレイクとなった。

そんな「LOW」に対し、公募されていた邦題がめでたく決定。その名も「今夜はロウ☆ロウ☆ロウ」。

あまりに分かりやすく視覚的にもポップ、マイケル・ジャクソンの「今夜はビート・イット」を彷彿とさせる絶妙な邦題…、いいねぇ。

先にお伝えしたように、<「ロウ」に邦題つけちゃロウ>…と、オフィシャルサイトで一般公募を募っていたのは既報のとおり。約1ヶ月にわたって送られてきた応募総数452通の中から、関係者による審査の末、見事選ばれた邦題が「今夜はロウ☆ロウ☆ロウ」なのだ。最優秀賞に輝いたこの邦題の名付け親は、ペンネーム:AYAKO☆さん、24歳。「超嬉しいです!この曲はすごく気に入ってて、クラブでも、かかるとすごく盛り上がるので、そんなアガる感じが出るといいなと思って、私の好きな☆も付けてみました。今年はこの曲でキマリだと思います!」との喜びのコメントが到着している。AYAKO☆さんには副賞として3泊5日のフロリダ旅行がプレゼントする他、CDのオビその他にクレジットが掲載される予定。おめでとう!

フロー・ライダーの来日公演は、5月28日(水)と5月29日(木)にZEPP TOKYOで行なわれる、ヒップホップのフェスティバル:<BMO MUSIC FEST 08(ビー・モー・ミュージック・フェス)>のメインアクト。日本でもナマの「LOW」ならぬ「今夜はロウ☆ロウ☆ロウ」ダンスが初上陸することになる。

<BMO MUSIC FEST 08>
日程:5月28日(水)、5月29日(木)
会場:ZEPP TOKYO 開場5:00pm 開演6:00pm
出演:フロー・ライダー/T・ペイン/ジェニュワイン/トレイ・ソングス/ボビー・ヴァレンティーノ/他
価格:前売り1F 立見12,000円 2F 20,000円 VIP PASS +20,000円
問:ポジティブプロダクション横浜
TEL:045-505-0010
URL:www.positiveproduction.com
この記事をポスト

この記事の関連情報