ブラック・アイド・ピーズ、新曲のタイトルを変更

ブラック・アイド・ピーズが新曲のタイトルを「ラジオの放送に相応しくない」との理由で変更したと、SOHH.comが報じている。

ニュー・アルバム『Monkey Bussiness』の先行シングルとして４月５日にリリースされる予定の新曲は、当初「Don't F**k With My Heart」というタイトルが付けられていたが、「F**k」という言葉がラジオでの放送に適しておらず、ラジオ局側が「ラジオでの放送を制限する」と伝えた事により、タイトルが「Don't Funk With My Heart」に変更されることになったという。

なお、『Monkey Bussiness』のリリース時期に関して、前作『Elephunk』の売れ行きの好調を理由に、今まで数度に渡って延期が発表され、未だにリリース日が正式発表されていない。そして、『Elephunk』は現在、リリースから90週目にも関わらず、ビルボードのアルバム・チャート、ビルボード200の第88位にチャート・インしており、現在までに累計250万枚以上を売り上げている。

K.Omae, LA