エミネム騒音の女性にオーディオ機器の所有禁止令

イギリスで、エミネムの曲を大音量で聴いていた女性に対して、今後２年間に渡ってオーディオ機器、ラジオ、テレビの所有を禁ずる命令が下されたと、AllHipHop.comが報じている。

問題となった人物は、イギリスのバーミンガムに住む三児の母、シャロン・マクローリン（33歳）。アパートの自室にてエミネムの「Stan」などを大音量でかけ、近隣の住民から苦情を受けていた。あまりの大音量で、隣の部屋では６フィート（約1.8メートル）未満の距離で話しても会話が聞こえないほどで、騒音による振動で家具が勝手に移動したという。

通報を受けた当局が騒音を測定したところ、飛行機の通過と同程度の約65dB（デジベル）を記録。当局はマクローリン宅のオーディオ機器、テレビ、CDを押収した。しかし、彼女はすぐにそれらを買い直し、再び騒音を起こし、最終的にはアパートから強制的に立ち退かされた。そして、その後、マクローリンに対して、バーミンガム市議会はオーディオ機器、ラジオ、テレビの２年間の所有禁止命令を下した。

K.Omae, LA