Photo by Big Hit Entertainment

BTSの新曲「Life Goes On」が、全米シングルチャート（Billboard Hot 100）で初登場1位に輝いた。韓国語詞を主とする楽曲が1位を獲得するのは、同チャートの62年の歴史の中で初めてのことだという。

「Life Goes On」は、BTSが11月20日にリリースしたニューアルバム『BE』のリード曲だ。彼らにとって、8月に発表した自身初の英語曲「Dynamite」と、フィーチャリング参加したジェイソン・デルーロ＆Jawsh 685「Savage Love (Laxed – Siren Beat)」のリミックスバージョンに続く、3曲目の全米1位獲得となった。

米ビルボードによると、非英語詞の楽曲による首位獲得はルイス・フォンシとダディー・ヤンキーの「デスパシート」（2017年）以来初めて。3か月間で3曲が1位となったのは、1977年12月から1978年3月にかけて2か月3週間で「愛はきらめきの中に」「ステイン・アライヴ」「恋のナイト・フィーヴァー」を首位に送り込んだビー・ジーズ以来だという。

初の首位獲得から3曲目までの期間としては、1964年に「抱きしめたい」「シー・ラヴズ・ユー」「キャント・バイ・ミー・ラヴ」で1位に輝いたザ・ビートルズの2か月3日に続く記録を達成。「Dynamite」と「Life Goes On」により、2曲が「Hot 100」チャート1位に初登場した初めてのデュオ／グループという記録も打ち立てた。

BTSは今週、新作『BE』で全米アルバムチャート（Billboard 200）でも1位を獲得しており、テイラー・スウィフトに続き、アルバム／シングルの両チャートで同時に初登場1位に輝いた史上2組目のアーティストとなった。「Hot 100」チャートでは「Dynamite」も14位から3位に浮上している。

.@BTS_twt‘s “Life Goes On” soars onto the #Hot100 at No. 1 ????https://t.co/glVpaiCgtA

— billboard (@billboard) November 30, 2020

????Billboard #Hot100 No.1 & No. 3????
각각 1위와 3위를 차지한 ‘Life Goes On’ & ‘Dynamite’
역시나 언제나, 아미 여러분 덕분입니다. 아포방포????

“Life Goes On” and “Dynamite” at 1st and 3rd
Again and always, it’s all thanks to ARMY! AFBF????#BTS #방탄소년단 #LifeGoesOn #BTS_Dynamite https://t.co/fSFgTbzNPL

— BTS_official (@bts_bighit) November 30, 2020

정말 너무너무 감사합니다
1위도 너무 감사한데 3위안에 저희곡이 두개라니..
사랑해주시는 아미여러분들 모두에게 진심으로 감사드립니다
앞으로 더 좋은 앨범 들려드리기 위해 최선을 다하겠습니다!
(안자고 기다리다 잠깐 졸았었어요)#JIMIN#LifeGoesOn1onHot100 #우리아미상받았네 pic.twitter.com/4845KIu6Ol

— 방탄소년단 (@BTS_twt) November 30, 2020