EXILE ATSUSHI、ブルーノ・マーズの名曲を初めて日本語詞でカバー

EXILE ATSUSHIがブルーノ・マーズの代表曲「Just The Way You Are」を、世界で初めて日本語詞でカバーする事を発表した。

「Just The Way You Are」は、ブルーノ・マーズが2010年7月に発売したファーストシングルで、全米チャート4週連続1位、「2011年 世界デジタル・シングル売上TOP10」において1250万ダウンロードで1位を獲得するなど、世界的な大ヒットバラードだ。

ATSUSHIはブルーノ・マーズを「世界で最も音楽のセンスと才能のあるアーティストのうちの1人だと思います」とリスペクト。楽曲制作などでスタジオに入る日々の中で、この曲のサビの日本語歌詞が浮かんできて気づいたら歌詞を一気に書き上げていた、とのことで「この名曲を日本語で歌う事が出来れば、より多くの日本人の心に想いが伝わり、温かいメッセージが届けられるのではないか」との想いから日本語歌詞を書き下ろしてカバーが実現した。

そして今回のカバー楽曲をブルーノ・マーズに聴いてもらったことをきっかけに、ATSUSHIとブルーノ・マーズとの間に交流が芽生え、昨年末にワシントンD.C.で行われたBrunoのライブをATSUSHIが鑑賞に訪れ初めて対面を果たした。その際にブルーノ・マーズは「日本のビッグスターに会えてとても嬉しいよ。僕の曲“Just The Way You Are”をカバーしてくれたことをとても誇りに思うよ。ありがとう！」とコメントしてATSUSHIを歓迎、二人で写真撮影をして、お酒好きのブルーノ・マーズへATSUSHIは日本酒をプレゼント。後日、そのお返しとしてLAでレコーディング中のATSUSHIにブルーノ・マーズからラム酒が送られたというエピソードも明かされた。

このカバー楽曲は海外留学からの帰国後初のソロシングルとして4月11日にリリースされる。シングルパッケージには、ボーイズIIメンのネイザン・モリスとの共作曲ほか、海外にて制作を進めた全英語詞の楽曲3曲も収録となる。さらにDVDにはニューヨークとロサンゼルスにて撮り下ろされたミュージックビデオ全4作を完全収録するなど、EXILE ATSUSHIの海外留学の集大成ともいえる作品に仕上がっている。


◆EXILE オフィシャルサイト