フランク・シナトラ、加山雄三とデュエット
“20世紀を代表する偉大な歌声”という意味の“ザ・ヴォイス”というニックネームで称賛される、アメリカのエンターテインメント界の最高峰、フランク・シナトラの生誕100周年を記念し、究極のベスト・アルバム『シナトラ・グレイテスト・ヒッツ / フランク・シナトラ Ultimate Sinatra』がリリースされた。
◆『シナトラ・グレイテスト・ヒッツ / フランク・シナトラ Ultimate Sinatra』画像
1939年8月31日、ハリー・ジェイムス楽団時代のフランク・シナトラの最初のスタジオ・セッション作品である大ヒット曲「オール・オア・ナッシング・アット・オール」から、トミー・ドーシー楽団時代の作品で、全米でミリオンセラーを記録した、シナトラにとって最初のビッグ・ヒット「アイル・ネヴァー・スマイル・アゲイン」、そしてコロムビア（1943-1952）、キャピトル（1953-1962; 1993-1994）、リプリーズ（1960-1988）というシナトラが過去に在籍したすべてのレーベルからの代表的なヒット曲と名曲を凝縮。
また、未発表音源「ジャスト・イン・タイム（オルタネイト・ヴァージョン）」に加え、日本盤のみ、生前のシナトラの歌声を使い、最新テクノロジーを駆使して完成させた、加山雄三との時代を超えた奇蹟の共演ともいうべきデュエット「マイ・ウェイ（Duet with 加山雄三）」をスペシャル・ボーナス・トラックとして収録している。シナトラが世界中に自らの存在を強く印象づけた1968年12月に録音したオリジナルの「マイ・ウェイ」の歌声とバックの演奏を使い、加山雄三が新たにヴォーカルを録音したことで、歴史的な疑似デュエットが実現。生前、世界中のスーパースターと共演しているシナトラだが、アジア圏のアーティストと共演するのはこれが初めてとなる。
加山雄三は「まさかフランク・シナトラとコラボレーションできるなんて、信じられないですよ！もうエキサイトしてます！しかもMY WAYですからね。僕のコンサートの最後にはMY WAYを歌ってるんですよ。この曲の内容は僕の人生そのものだし、永遠に残したい曲ですから。僕のMY WAYに対する思い入れは半端じゃないですからね（笑）」「当時武道館で見た時のことを今でもよく覚えてます。かなり近い席だったから目と目があったらどうしようって思ってました（笑）。MY WAYを歌っていた時は、たしか歩きながら歌っていたと思うな。ステージ自体はあっというまに終わっちゃったように思えたけど、あの時の感動は生涯忘れられないですね・影響を受けて自分のステージでも真似することもよくありますから」とコメントしている。
シナトラ・グレイテスト・ヒッツ / フランク・シナトラ
限定盤（CD＋ボーナスDVD UICY-77212 \3,500
通常盤（CDのみ）UICY-15385 \2,800
1.マイ・ウェイ（Duet with 加山雄三）–日本盤スペシャル・ボーナス・トラック
My Way（Duet with Yuzo Kayama）– special bonus track for Japan
2.オール・オア・ナッシング・アット・オール All Or Nothing At All
*1939年8月31日、ハリー・ジェームス楽団時代のシナトラの最初のスタジオ・セッション作
3.アイル・ネヴァー・スマイル・アゲイン I'll Never Smile Again（全米NO.1ヒット）
*トミー・ドーシー楽団時代の作品で、全米でミリオンセラーを記録した、シナトラにとって最初のビッグ・ヒット
4.サタデイ・ナイト Saturday Night（Is The Loneliest Night Of The Week）
5.ナンシー Nancy（With The Laughing Face）
6.アイヴ・ガット・ザ・ワールド・オン・ア・ストリング I've Got The World On A String
7.ヤング・アット・ハートYoung At Heart（全英最高12位）
8.ラーニン・ザ・ブルース Learnin' The Blues （全米NO.1ヒット / 全英最高2位）
9.恋と結婚 Love And Marriage（全米最高5位 / 全英最高3位）
10.アイヴ・ガット・ユー・アンダー・マイ・スキン I've Got You Under My Skin（全英最高4位）
11.ウィッチクラフト Witchcraft（全米最高6位 / 全英最高12位）
12.オール・ザ・ウェイ All The Way（全米最高2位 / 全英最高3位）
13.カム・フライ・ウィズ・ミー Come Fly With Me
14.ワン・フォー・マイ・ベイビー One For My Baby（And One More For The Road）
15.今宵の君は The Way You Look Tonight
16.わが町シカゴ My Kind Of Town
17.フライ・ミー・トゥ・ザ・ムーン Fly Me To The Moon（In Other Words）
18.楽しかったあの頃 It Was A Very Good Year（全米最高28位）
19.夜のストレンジャー Strangers In The Night（全米NO.1ヒット / 全英NO.1ヒット）
20.サマー・ウィンド Summer Wind（全米最高25位 / 全英最高36位）
21.ザッツ・ライフ That's Life（全米最高4位 / 全英最高46位）
22.マイ・ウェイ My Way（全米最高27位 / 全英最高5位）
23.ニューヨーク・ニューヨーク Theme From New York, New York（全米最高32位 / 全英最高4位）
24.夢をふりすて Put Your Dreams Away
25.ジャスト・イン・タイム（オルタネイト・ヴァージョン）– 未発表音源
Just In Time（Alternate Version）– previously unreleased
*限定盤ボーナスDVD： 収録予定曲目
1.マイ・ウェイ（Duet with 加山雄三） ミュージック・ビデオ
My Way（Duet with Yuzo Kayama）
2.マイ・ウェイ（『シナトラ・イン・ジャパン～日本武道館1985』より）
My Way（taken from “Sinatra In Japan – Live at The Budokan Hall Tokyo”）
3.夜のストレンジャー（『シナトラ・イン・ジャパン～日本武道館1985』より）
Strangers In The Night（taken from “Sinatra In Japan – Live at The Budokan Hall Tokyo”）
4.ニューヨーク・ニューヨーク（『シナトラ・イン・ジャパン～日本武道館1985』より）
Theme From New York, New York（taken from “Sinatra In Japan – Live at The Budokan Hall Tokyo”）
また、同時発売されるボックス・セット『シナトラ・グレイテスト・ヒッツ： 100周年記念ボックス』は、生誕100周年にちなみ、こちらもハリー・ジェイムス楽団時代のシナトラの最初のスタジオ・セッション作品である「オール・オア・ナッシング・アット・オール」から、当時の全米チャートでNO.1に輝いたトミー・ドーシー楽団時代の作品で、全米でミリオンセラーを記録した、シナトラにとって最初のビッグ・ヒット「アイル・ネヴァー・スマイル・アゲイン」に、コロムビア（1943-1952）、キャピトル（1953-1962; 1993-1994）、リプリーズ（1960-1988）というシナトラが過去に在籍したすべてのレーベルからの代表的な名曲を完全網羅した全100曲に加え、未完成だった未発表音源「飾りのついた四輪馬車（リハーサル・ヴァージョン）」を全4枚のCDに収録。
日本盤のみボーナスCDを追加した全5枚組で発売される。そのボーナスCDには、加山雄三との歴史的デュエット「マイ・ウェイ（Duet with 加山雄三）」、輸入盤に封入されているダウンロード・カードで聴くことができる4曲の未発表音源を収録している。
シナトラ・グレイテスト・ヒッツ： 100周年記念ボックス / フランク・シナトラ
完全生産限定盤（4CD＋日本盤のみボーナスCDを追加した、CD全5枚組）
品番： UICY-77244 税込小売 \10,800 税抜小売 \10,000
レーベル： USM
発売日： 2015年7月1日（海外発売日： 2015年4月20日）
*輸入盤国内仕様で発売
【収録曲】
Disc 1
1.オール・オア・ナッシング・アット・オール All Or Nothing At All
*1939年8月31日、ハリー・ジェームス楽団時代のシナトラの最初の
スタジオ・セッション作
2.アイル・ネヴァー・スマイル・アゲイン I'll Never Smile Again（全米NO.1ヒット）
*トミー・ドーシー楽団時代の作品で、全米でミリオンセラーを記録した、
シナトラにとって最初のビッグ・ヒット
3.ストリート・オブ・ドリームズ Street of Dreams
4.ユール・ネヴァー・ノウ You'll Never Know
5.イフ・ユー・アー・バット・ア・ドリーム If You Are But A Dream
6.サタデイ・ナイト Saturday Night（Is The Loneliest Night Of The
Week）（全米最高2位）
7.ナンシー Nancy（With The Laughing Face）（全米最高10位）
8.オー、ホワット・イット・シームド・トゥ・ビー Oh！ What It Seemed To Be（全米NO.1ヒット）
9.もう5分間 Five Minutes More （全米NO.1ヒット）
10.タイム・アフター・タイム Time After Time
11.夜も昼も Night And Day
12.歌こそは君 The Song Is You（全英最高19位）
13. アイム・ア・フール・トゥ・ウォント・ユー I'm A Fool To Want You
14.ブルースの誕生 The Birth Of The Blues
15.ホワイ・トライ・トゥ・チェンジ・ミー・ナウ Why Try To Change Me
Now
16.アイヴ・ガット・ザ・ワールド・オン・ア・ストリング I've Got The World
On A String
17.ドント・ウォリー・バウト・ミー Don't Worry ‘Bout Me
18.マイ・ファニー・ヴァレンタイン My Funny Valentine
19.誰にも奪えぬこの想い They Can't Take That Away From Me
20.君にこそ心ときめく I Get A Kick Out Of You
21.ヤング・アット・ハート Young At Heart（全英最高12位）
22.ラスト・ナイト・ホエン・ウィー・ワー・ヤング Last Night When We
Were
Young
23.愛の泉 Three Coins In The Fountain（全英NO.1ヒット）
24.ジャスト・ワン・オブ・ゾーズ・シングズ Just One Of Those Things
25.オール・オブ・ミー All Of Me
26.サムワン・トゥ・ウォッチ・オーバー・ミー Someone To Watch Over Me
27.アイ・ゲット・アロング・ウィズアウト・ユー・ヴェリー・ウェル I Get Along Without You Very Well
Disc 2
1.ジス・ラヴ・オブ・マイン This Love Of Mine
2.イン・ザ・ウィー・スモール・アワーズ・オブ・ザ・モーニング In The Wee Small Hours Of The Morning
3.ラーニン・ザ・ブルース Learnin' The Blues（全米NO.1ヒット / 全英最高2位）
4.恋と結婚 Love And Marriage（全米最高5位 / 全英最高3位）
5.ザ・テンダー・トラップ （Love Is）The Tender Trap（全米最高7位 / 全英最高2位）
6.ラヴ・イズ・ヒア・トゥ・ステイ Love Is Here To Stay
7.ユー・メイク・ミー・フィール・ソー・ヤング You Make Me Feel So Young
8.メモリーズ・オブ・ユー Memories Of You
9.アイヴ・ガット・ユー・アンダー・マイ・スキン I've Got You Under My Skin（全英最高4位）
10.君を讃える言葉もなし Too Marvelous For Words
11.ハウ・リトル・ウィー・ノウ （How Little It Matters）How Little We Know（全米最高13位）
12.恋に眠れぬ夜 I Couldn't Sleep A Wink Last Night
13.アイ・ウィッシュ・アイ・ワー・イン・ラブ・アゲイン I Wish I Were In Love Again
14.ザ・レイディ・イズ・ア・トランプ The Lady Is A Tramp（全英最高7位）
15.フロム・ジス・モーメント・オン From This Moment On
16.ローラ Laura
17.君よいずこ？ Where Are You?
18.ウィッチクラフト Witchcraft（全米最高6位 / 全英最高12位）
19.ビウィッチト Bewitched
20.オール・ザ・ウェイ All The Way（全米最高2位 / 全英最高3位）
21.ヴァーモントの月 Moonlight In Vermont
22.カム・フライ・ウィズ・ミー Come Fly With Me
23.夢をふりすて Put Your Dreams Away
24.エンジェル・アイズ Angel Eyes
25.ゲス・アイル・ハング・マイ・ティアーズ・アウト・トゥ・ドライ Guess I'll Hang My Tears Out To Dry
Disc 3
1.オンリー・ザ・ロンリー Only The Lonely
2.ワン・フォー・マイ・ベイビー One For My Baby（And One More For The Road）
3.サムシングズ・ガッタ・ギヴ Something's Gotta Give
4.カム・ダンス・ウィズ・ミー Come Dance With Me（全英最高11位）
5.あの雨の日が Here's That Rainy Day
6.ア・コテージ・フォー・セール A Cottage For Sale
7.望みを高く High Hopes（全米最高30位 / 全英最高6位）
8.ザ・ニアネス・オブ・ユー The Nearness Of You
9.アイヴ・ガット・ア・クラッシュ・オン・ユー I've Got A Crush On You（全英最高14位）
10.ナイス・ン・イージー Nice ‘N' Easy（全米最高60位 / 全英最高15位）
11.青春の思い出 When The World Was Young
12.夜の静けさに In The Still Of The Night
13.ザ・セカンド・タイム・アラウンド The Second Time Around（全米最高50位）
14.ウィズアウト・ア・ソング Without A Song
15.ラヴ・ウォークト・イン Loved Walked In
16.スターダスト Stardust（全米最高98位）
17.降っても晴れても Come Rain Or Come Shine
18.ザ・ガール・ネクスト・ドア The Girl Next Door
19.アット・ロング・ラスト・ラヴ At Long Last Love
20.君を想いて The Very Thought Of You
21.黄金の雨 Pennies From Heaven
22.オール・マン・リヴァー Ol' Man River
23.アイ・ハヴ・ドリームド I Have Dreamed
24.ラック・ビー・ア・レイディ Luck Be A Lady
Disc 4
1. 今宵の君は The Way You Look Tonight
2.わが町シカゴ My Kind Of Town
3.ザ・ベスト・イズ・イェット・トゥ・カム The Best Is Yet To Come
4.フライ・ミー・トゥ・ザ・ムーン Fly Me To The Moon（In Other Words）
5.そっとさようなら Softly, As I Leave You（全米最高27位）
6.楽しかったあの頃 It Was A Very Good Year（全米最高28位）
7.わが人生の九月 September Of My Years
8.ムーンライト・セレナード Moonlight Serenade
9.夜のストレンジャー Strangers In The Night（全米NO.1ヒット / 全英NO.1ヒット）
10.サマー・ウィンド Summer Wind（全米最高25位 / 全英最高36位）
11.ザッツ・ライフ That's Life（全米最高4位 / 全英最高46位）
12.あなたに夢中 I Concentrate On You
13.イパネマの娘 The Girl From Ipanema
14.ドリンキング・アゲイン Drinking Again
15.恋のひとこと（with ナンシー・シナトラ） Somethin' Stupid（with Nancy Sinatra）（全米NO.1ヒット / 全英NO.1ヒット）
16.恋の旅路 The World We Knew（Over And Over）（全米最高30位 / 全英最高33位）
17.恋のサイクル Cycles（全米最高23位）
18.マイ・ウェイ My Way（全米最高27位 / 全英最高5位）
19.ウェイヴ Wave
20.オール・マイ・トゥモロウズ All My Tomorrows
21.フォーゲット・トゥ・リメンバー Forget To Remember
22.イット・ハッド・トゥ・ビー・ユー It Had To Be You
23.オール・オブ・ユー All Of You
24.ニューヨーク・ニューヨーク Theme From New York, New York（全米最高32位 / 全英最高4位）
25.飾りのついた四輪馬車（リハーサル・ヴァージョン）*未発表音源
The Surrey With The Fringe On Top（Rehearsal Version）– previously unreleased
日本盤限定ボーナスCD
1.マイ・ウェイ（Duet with 加山雄三）* –日本盤スペシャル・ボーナス・トラック
My Way（Duet with Yuzo Kayama）*– special bonus track for Japan
2.ホワット・イズ・ジス・シング・コールド・ラヴ？（オルタネイト・テイク）
What is This Thing Called Love?（Alternate Take）
3.ゲス・アイル・ハング・マイ・ティアーズ・アウト・トゥ・ドライ（オルタネイト・テイク）
Guess I'll Hang My Tears Out To Dry （Alternate Take）
4.ジャスト・イン・タイム（オルタネイト・ヴァージョン）
Just In Time（Alternate Version）
5.ザッツ・ライフ（オルタネイト・オーケストラル・ヴァージョン）
That's Life（Alternate Orchestral Version）
すべて未発表音源（previously unreleased）
なお、Tr.2 - Tr.5は、このボックス・セットの輸入盤に封入されているカードでダウンロードできる未発表音源。
◆LINE MUSIC「フランク・シナトラ『Ultimate Sinatra』」プレイリスト