BREAKERZの新曲が映画の主題歌に大抜擢 ～記者会見全文＆フォト～

■ 映画『ウォンテッド』主役・ジェームズ・マカヴォイ＆日本語吹替版声優・DAIGO、記者会見の模様


─── 日本の印象はどうですか？

マカヴォイ：
「東京の街はとにかくとても大きいですね。僕はラーメンが大好きなので、昨日食べましたがとても美味しかったです。」

─── 文学映画とアクション映画の難しさはありますか？

マカヴォイ：
「文学作品の方がやりやすいです。アクション映画は心理的にも肉体的にも大変でした。 今回は頭が痛くて、肉体も痛くてこんなに大変な映画は初めてでした。」

─── 監督の印象は？

マカヴォイ：
「彼の美的感覚は風変わりです。彼は現場でいろいろと試そうとする人です。キャスティングでも映像でも常に面白いことを考えている人です。
そして、この映画ではバイオレンスでさえユーモアがあります。撮影の1年前に映画のスケッチを見せてもらいましたが、撮影中もどんどん変わっていきました。」


BREAKERZの新曲「灼熱」をバックに、日本語吹き替え版の主人公ウェスリー役のDAIGOが登場。

─── DAIGOさん、最初に一言ご挨拶をお願いします。

DAIGO：
「今回、初めてマカヴォウィッシュに会えて大感激です。」

─── 今回声優に初挑戦した感想は？

DAIGO：
「もっとセリフが少ないと思っていたら、ほぼ7、8割ウェスリーのセリフだったのでやばうぃっしゅだったのでアフレン（アフレコ練習）して臨みました。」

─── 今回DAIGOさんがヴォーカルを務めるBREAKERZの新曲「灼熱」が「ウォンテッド」の日本語吹替版エンディングテーマ曲に決定したんですよね？

DAIGO：
「もともとあった「灼熱」という曲ですが、本当にこの映画にリンクしていて、僕もびっくりしました。今回エンディングテーマに決まり、2箇所だけ映画のために歌詞を書き変えました。」

─── マカヴォイさん、DAIGOさんの吹き替えはどうですか？

マカヴォイ：
「初めて僕の吹き替え版を見ましたが、とても難しかったでしょうね。すばらしいと思います。」

─── この映画の見所は？

マカヴォイ：
「アクション映画と言ってもこれはバイオレンスの中にもユーモアがある一風変わった映画なので、楽しんでください。」

DAIGO：
「この映画のアクションはハンパないことになっていて、激アツなんで吹き替えと字幕で2回見てほしいです。」

─── DAIGOさん何か言い残したことありますか？

DAIGO：
「今回はロック手袋を用意しました。このロック手袋をはめるとパワーみなぎる感じなんでぜひはめてみてください。」

DAIGOはそう言うと、おなじみのロック手袋をマカヴォイにプレゼント。フォトセッションでは、ロック手袋をはめた二人がロック・ポーズ（“うぃっしゅ” のポーズ）を決めた。

⇒ ジェームズ・マカヴォイ＆DAIGOのフォトアルバム