コンシクエンス、『Don't Quit Your Day Job』インタビュー

──シングルの「コーリング・ミー」はどんなことを歌っているのですか？

Consequence：Keep callin' my phone, bro.（笑）「コーリング・ミー」はファン・ソングだよ。男と女、ときどき電話で他の男の彼女と話したりして…。彼女のほうからやたら電話がかかってくる、特にルックスがオレみたいな男には多いんだ（笑）。

──「グラミー・ファミリー」はどういう曲？

Consequence：G.O.O.D Musicは、ジョン・レジェンドといい、カニエといいグラミーで大成功した。その栄誉を讃えてもらってもいいだろうっていう曲。セレブレーションだよ。ライムもかっこいいよ。

──作品を作り終えてみてどうですか？　レコーディング中のエピソードなどあれば教えてください。

Consequence：完成してすごくハッピーだよ。制作過程はすごく大変だった。その間、いろいろ浮き沈みもあったよ。残念ながら、ほかのレーベル・メイトはソニーのディストリビューションじゃなくなったし。でも、前向きに進むしかないよね。

──今、注目しているアーティストはいますか？

Consequence：２、３のアーティストがいる。そのうちのひとりは名前を聞いたことあると思うけど、Bath Gateていうんだ。彼はハーレム出身だよ。ヴァージンと契約してる。個人的にももちろん知ってるよ。あと、オレのパートナーのMenace、それからブルックリンのEasy Money。

──日本の印象を教えてください。まず、日本に来たら何をしたいですか？

Consequence：ちゃんとパスポートにスタンプあるぞ。オレ、日本好きだよ。アメリカ合衆国のどこを探してもみつからなかったNew Balanceのスニーカーを見つけたからね。それに暖かく迎えてくれるんだ。まずよその国ではみられないよ。ヒップホップというアートフォームをも受け入れてくれてるし。Kid Robotも日本製だし。日本に行ったら酒を飲むぞ（笑）。

──最後にファンにメッセージをください。

Consequence：“Don't quit your day job”を日本語で言うとなんだ？　シゴト、ヤメルナ。
Holla at your boy. Big shout out to everybody supportin'….Consequence moving into Japan.
もうすぐ行くから宜しく。４月じゃなかったらきっと５月には行くよ。だから仕事やめるなよ。アルバム買ってくれ。

⇒Consequence FEATURE TOP