U2のボノ、全国紙の１日編集長を

U2のボノが来週、アフリカでのエイズ危機を訴え英国の全国紙『The Independent』の編集を務める。この特別エディションは５月18日発売。同紙の売り上げの半分が、チャリティ団体Product Redに寄付されるという。

彼のスポークスマンはこう話している。「ボノは、大新聞を好きにいじれると大喜びしている。ジャーナリストとしての才能を屈指して、この極めて重大な問題を検討したいと考えているんだ」ボノは、アフリカの特集を組むだけでなく、アート、スポーツ、ファッションなどの記事でもアイディアを提供するという。

『The Independent』紙の編集者は、ボノのスペシャル・エディションを「挑戦的で革命的なものになるだろう」と話している。

Ako Suzuki, London